CCTV News:Let’s look at the series of reports of "High-quality Development Research Bank". If basic research is a breakthrough from 0 to 1, then the industrialization of scientific research results is a leap from 1 to 10. In the process of high-quality development, it is very important to realize this leap. Facing the gap between scientific research and industry, Shanghai, which has strong scientific research strength, is looking for a way to solve it. Recently, Pudong New Area has released a list of the supply and demand sides of scientific research transformation. What’s the effect? Let’s watch the reporter’s investigation together.

When the reporter came to Shanghai Pudong New Area Science and Technology Commission, the staff were busy sorting out the latest docking situation. A few months ago, they launched a public service platform to collect technology and innovation needs for the whole society. Unexpectedly, more than 120 items were collected soon.

Enterprises need core technology, but they can’t find innovative resources. Scientific research institutions have innovative achievements, but they don’t know how to transform them. Even Shanghai, the "capital of innovation", is facing this practical problem. The heads of some scientific research institutions frankly told reporters that the crux of the problem lies in the imbalance between supply and demand of innovative resources.

How to get through the blocking point and cross the gap from academic to industrial? Shanghai established the Achievement Transformation Center of China Academy of Engineering, opened large scientific facilities to large enterprises, and built embedded innovation spaces in science and technology zones such as Lingang and Zhangjiang, which awakened a large number of sleeping scientific research resources.

In order to help enterprises accurately find the source of innovation, at the beginning of this year, Pudong New Area publicly collected the demand for scientific and technological innovation for enterprises in the fields of information technology, biomedicine and artificial intelligence for the first time, formed a "list" of scientific research projects, published it on public platforms, and docked the corresponding enterprises or research institutes by "revealing the list".

A platform to build a bridge of "two-way going"

In just a few months, seven major scientific research projects have been achieved, and the role played by this "list" cannot be underestimated. So, what is the current progress of the first batch of projects? What is the story behind their "two-way trip"? Continue to look at the reporter’s investigation.

This docking is undertaken by the Yangtze River Delta National Technology Innovation Center. When the reporter came to the China Innovation Center, he was catching up with the first batch of projects in-depth docking, and talked about topics such as joint research and talent training. The two sides talked endlessly.

Yang Weizhong is the head of a chemical fiber manufacturing enterprise. Because a key technology has not been solved, his industrial renewal has been stagnant. This time, he issued a scientific research demand with a try attitude. I didn’t expect to get a response from a professional research institute in Jiangsu three days later, and the scientific research results that the other party had painstakingly studied for more than a year also had a place to use.

Guochuang Center is a national scientific research and innovation platform with rich innovation resources. Here, the reporter saw many industrialization achievements. However, the relevant person in charge told reporters with regret that many scientific research results are still idle on the bookshelf.

The transformation from technology to industry requires deep cooperation and repeated polishing between scientific research institutes and enterprises. This process is long and trivial. Without a good cooperation mechanism, it often fails on the way. As an important platform for Industry-University-Research’s integration in the Yangtze River Delta region, the Innovation Center is building a variety of new R&D carriers to help scientific research institutions, enterprises and even the government adopt various modes of cooperation.

Cross-border integration to create a "tropical rainforest" innovative ecology

From the reporter’s investigation, we can easily see that once the supply and demand of scientific research and industry are blocked, it will stimulate new impetus and even produce new industries and tracks. It is precisely because of this that Shanghai Pudong is accelerating cross-border integration, creating a "tropical rain forest"-style innovative ecology and accelerating the layout of future industries such as artificial intelligence.

In Shanghai Institute of Advanced Studies, Zhejiang University, a research on new drugs is under way. Different from the traditional cytological research, researchers use artificial intelligence technology to analyze the protein structure of bacteria. Team members come from computer, physics, biology and other disciplines. Interdisciplinary research like this has been widely carried out in many fields.

Relying on the interdisciplinary research platform based on computing, Shanghai Pudong is laying out the artificial intelligence industry, and through the opening of innovation centers by large enterprises, it will form a collaborative innovation ecology in which large, medium and small enterprises are United and Industry-University-Research is integrated, so as to accelerate the transformation of scientific research into technology and empower thousands of industries.

Not long ago, Pudong also opened the intelligent networked automobile test demonstration zone to the society.

CCTV reporter:The road around me is the first open test road for self-driving cars in the central city of a megacity in China. At the scene, we saw that intelligent networked cars were tested on the road from time to time. This road is equipped with complex road conditions and multiple traffic lights, which can meet the application of multiple scenarios including intelligent driving and intelligent parking.

In the subsequent experience, the reporter learned that this section of road can not only meet the technical test requirements, but also be standardized in terms of road rights and driving rules, and constantly meet the needs of industrial innovation and application.

In addition to "future cars", Pudong also takes six hard-core industries such as "innovative drugs", "China Core", "intelligent manufacturing", "blue sky dream" and "data port" as the main direction in the future, and accelerates the promotion of all these key industries to the scale of "100 billion".

Villi, Director of Science, Technology and Economic Committee of Pudong New Area:Give full play to the strategic role of scientific and technological innovation, build a innovation chain from basic research, technical research to the transformation and application of achievements, lay out new tracks around five areas, such as future information, future health, future intelligence, future energy and future space, cultivate future industrial clusters and promote high-quality economic development.

Try first, break the ice. Strong scientific research strength has given Shanghai Pudong a foundation from 0 to 1. Nowadays, as a leading area of socialist modernization, it is accelerating the deep integration of innovation chain and industrial chain, and striving to cross the gap from 1 to 10. We have reason to believe that with the continuous improvement of innovation ecology, Pudong will achieve a continuous breakthrough from 10 to 100 in the future.

　　Cctv newsOn July 7th, China Consumers Association and china health care association Cosmetics Development Working Committee issued summer consumption tips.

　　In recent years, with the development of society and economy, people’s pursuit of beauty has become more and more intense, and the cosmetics market has gradually shown a growing and aging trend, and children’s cosmetics categories have been derived. Children’s cosmetics refer to cosmetics that are suitable for children under the age of 12 (including 12 years old) and have the functions of cleaning, moisturizing, refreshing and sun protection. Products that are marked with words such as "suitable for all people" and "for use by the whole family" or use trademarks, patterns, homophones, letters, Chinese Pinyin, numbers, symbols and packaging forms to imply that the product users include children are also managed according to children’s cosmetics.

　　According to relevant statistics, at least 50 million children use cosmetics every year in China, and it is estimated that the market share of children’s cosmetics has reached nearly 5 billion yuan, and it is increasing year by year. In the market, children’s cosmetics such as lip gloss, lipstick, blush, nail polish, eye shadow, glitter, cosmetic cream, powder cake and puff are dazzling, and some e-commerce companies also sell them in the form of children’s cosmetics combination sets, with considerable sales. At the same time, there are some problems in the children’s cosmetics market, such as producing children’s cosmetics without a production license, forging the name and address of the manufacturer, illegally adding hormones and anti-infective drugs, claiming "food-grade" cosmetics, and selling "make-up toys" that are easily regarded as children’s cosmetics, which is not conducive to children’s safety and health.

　　(1) Attention should be paid to the efficacy category when purchasing children’s cosmetics, and infants under 3 years old should not use "make-up". Compared with adults, children under 12 years old, especially infants under 3 years old, have immature skin barrier function, strong susceptibility to external stimuli, poor defense ability and strong susceptibility to bacterial infection. These skin characteristics determine that children have more special considerations about cosmetics formula. Not only are children’s cosmetics quite different from adult cosmetics, but also the cosmetics used by infants under 3 years old and children aged 3-12 years old are not exactly the same.

　　The Classification Rules and Catalogue of Cosmetics issued by National Medical Products Administration stipulates that the functions of cosmetics used by children aged 3-12 are claimed to be cleaning, makeup removal, moisturizing, beauty modification, fragrance, hair care, sun protection, repair, soothing and refreshing; The efficacy claims of cosmetics used by infants aged 0 ~ 3 years are limited to cleaning, moisturizing, hair care, sun protection, soothing and refreshing. It can be seen that the cosmetic efficacy claims used by 0 ~ 3-year-old infants do not include "make-up" categories such as beauty modification and makeup removal. To this end, parents should not buy "make-up" for infants under 3 years old. It is illegal if the label of make-up cosmetics claims that infants under 3 years old are available.

　　(two) to buy children’s cosmetics, you should choose qualified regular merchants, read the labels carefully and verify the product information, and look for the "Little Golden Shield" logo. When consumers buy children’s cosmetics, first of all, they should carefully check the qualifications of operators such as business licenses, choose regular businesses with complete licenses to trade, and keep shopping vouchers such as invoices and receipts. Secondly, we should try to choose brands and products with high popularity and good consumer evaluation, and carefully read the labeling information on the product packaging, especially the product composition, efficacy, users, production date and shelf life, and precautions. Finally, to check the registration or filing information of products, children’s cosmetics are generally in the name of "makeup", and can be checked through the website of National Medical Products Administration (https://www.nmpa.gov.cn/) or the cosmetics supervision APP to check the authenticity of product information.

　　It should be noted that the label "Little Golden Shield" on cosmetics packaging only shows that the product belongs to children’s cosmetics, which is different from adult cosmetics, toys and other products. It does not mean that the product has been approved by the regulatory authorities or certified for quality and safety.

　　(3) Parents should actively monitor their children’s use of children’s cosmetics and stop using them immediately if they feel unwell. Children should be ensured to use children’s cosmetics under the supervision of their parents in accordance with the use methods marked on the labels or instructions. It is recommended to check the quality of children’s cosmetics before each use. If it is within the shelf life, the product characteristics have changed, such as discoloration, oil-water separation, mildew spots or odor, the use should be stopped. When a child uses a certain children’s cosmetics for the first time, it is suggested to do a "skin test" first, and choose a small amount, dilution or local trial to see if there will be any adverse reactions. If there is no abnormality, then use it normally.

　　If allergic reaction or discomfort occurs during the use of children’s cosmetics, stop using them immediately. If the reaction and symptoms are mild, you can wash off the applied cosmetics on your skin with clear water and observe the recovery of your child. If the reactions and symptoms are serious or the cosmetics on the skin are not improved after washing, you can take the cosmetic product and its outer packaging to the dermatological department of the hospital and describe the process and details of the adverse cosmetic reactions to the doctor.

　　(4) There is no "food-grade" cosmetics, and there is a safety risk when food is ingested with cosmetics. Recently, some merchants used some raw materials that can be used to produce "food" in the production of cosmetics, and took the opportunity to call such cosmetics "food-grade" cosmetics, suggesting that it is safer for parents to use such cosmetics for children. In fact, cosmetics and food are two different kinds of products. According to different laws and regulations, different product standards, raw material requirements, production conditions, etc., there is no so-called "food-grade" cosmetics. To evaluate the safety of cosmetics, it is necessary to evaluate the safety of its raw materials, as well as the product formula, production technology, use mode and storage conditions. To this end, the second paragraph of Article 13 of the Regulations on the Supervision and Administration of Children’s Cosmetics clearly stipulates that "the label of children’s cosmetics shall not be marked ‘ Food grade ’ ‘ Edible ’ Words or food-related patterns. "

　　In daily use, if occasionally a small amount of lipstick, lipstick and other qualified children’s cosmetics are licked into the mouth, you don’t have to worry too much, because this intake is small and generally still within the safe range. However, if children mistake children’s cosmetics for a large amount of food, it may lead to health risks. If there are unwell symptoms, they should seek medical advice in time.

　　Children’s cosmetics should be strictly distinguished from toys, and make-up toys should not be used as children’s cosmetics. Children’s cosmetics and toys are two different kinds of products, which are managed according to different laws and regulations, and their management measures and requirements are also different. At present, some products such as "children’s dressing table" or "baby dressing table" including eye shadow, blush, lipstick and nail polish are very popular in the market. In fact, many of these products are "make-up toys" produced by toy manufacturers only for painting dolls, etc. They are only produced and inspected according to the production standards and quality inspection standards of toys, and the products have not been registered or filed in the drug supervision department according to law, so they are not managed as children’s cosmetics. Products such as "lipstick toys" and "blush toys" produced according to general toy product standards may contain substances that are not suitable for use as cosmetic raw materials, such as colorants with relatively high safety risks, which may irritate children’s skin if used as cosmetics. In addition, this kind of "make-up toys" may also have the problem of excessive heavy metals, such as excessive lead, which can damage many systems of the body and affect children’s intellectual development after being absorbed. To this end, parents must distinguish children’s cosmetics from make-up toys when purchasing for their children.

　　Finally, parents are reminded to actively guide their children to establish a correct aesthetic view, advocate more children to pursue natural beauty and healthy beauty, and avoid children’s excessive dependence on cosmetics. At the same time, parents are also called upon to earnestly safeguard their legitimate rights and interests. When their rights and interests are damaged, they can negotiate with the operators to solve them, or they can complain to the market supervision departments or consumer associations where the operators are located.

　　(Reporter Sun Leqi) At present, the city is in the season of high incidence of respiratory diseases. The Municipal Health and Health Commission recently announced the list of 250 community health service centers providing outpatient services for children, which is convenient for children to seek medical treatment nearby. At the same time, the Municipal Center for Disease Control and Prevention reminded that schools are the key places prone to cluster epidemics, and children and adolescents are the key vulnerable groups. Schools should reduce organizing collective activities this winter.

　　The Municipal Center for Disease Control and Prevention requires that schools should strictly implement the systems of morning and afternoon check-up, registration and reporting of absence due to illness. When students are found to have fever, cough and other symptoms, they should wear masks for students and contact their parents in time, and seek medical treatment as required. Teachers and students infected with respiratory infectious diseases are not allowed to go to work and go to school with illness.

　　Classroom, dormitory, canteen and other public places should maintain air circulation, strengthen daily window ventilation, and do a good job in environmental sanitation. Schools should guide students to increase the frequency of hand washing after recess activities. Classes with suspected or clinically diagnosed respiratory infectious diseases should strengthen measures such as symptom monitoring, case management, disinfection and ventilation. Schools with a concentrated fever epidemic advocate that students in the class where the case is located wear masks during the epidemic. Considering that influenza, COVID-19 and other respiratory infectious diseases may occur after entering winter, schools should do a good job in health education for joint prevention of multiple diseases and reduce the organization of collective activities this winter.

　　Students who feel unwell should report to teachers and parents in time. Maintain good personal hygiene habits and pay attention to hand hygiene. Balanced diet, regular work and rest, moderate exercise to strengthen immunity. Add clothes in time during outdoor activities to avoid increasing the chance of infection due to catching cold. In the high-incidence season, activities in crowded places should be minimized to avoid contact with patients with respiratory infections, and masks should be worn when entering crowded places. Reduce going out when you have respiratory symptoms and wear a mask when you go out. After the child has respiratory symptoms and is diagnosed, parents should follow the doctor’s advice and rest at home to avoid repeated visits.

　　In addition, the Municipal Center for Disease Control and Prevention requires that all medical institutions should pay attention to the prevention and control of nosocomial infection while increasing the capacity of diagnosis and treatment services to avoid nosocomial infection caused by patients gathering. For patients with stable condition, superior medical institutions should adopt graded diagnosis and treatment measures or actively guide them to community hospitals to complete follow-up diagnosis and treatment, so as to alleviate the pressure of medical treatment.

　　In order to better protect children’s demand for medical treatment and facilitate children to seek medical treatment nearby, the Municipal Health and Health Commission recently released a list of 250 community health service centers providing outpatient services for children in this city.

Wen | Wu Moment, author | Robbery of Darts

As a former executive of Alstom France, Pieruzzi is called the protagonist of "French version of Meng Wanzhou incident".

In 2013, Pieruzzi was arrested by the U.S. Department of Justice at JFK International Airport, charged with a business corruption case in Indonesia in 2003. In September 2018, after Pieruzzi was freed from prison, he wrote the book "American Trap" based on his personal experience. So far, the whole story of General Electric’s acquisition of Alstom, which was regarded as the shame of France, was declassified.

In the past decade, American legal and regulatory authorities have taken extraterritorial legal actions against many large foreign companies. Large companies that have been under the threat of "long-arm jurisdiction" in the United States for a long time have almost reached the point where everyone fears for himself.

Alstom was founded in France in 1928, and it is a leading enterprise in power generation and rail transit infrastructure in the world.

It is understood that a quarter of the global power stations come from Alstom’s equipment. In 2013, there were 58 nuclear reactor turbogenerators in France, which were manufactured and maintained by Alstom. In France, 75% of the production equipment in the store came from Alstom, even including the propulsion turbine of Charles de Gaulle aircraft carrier. Known as "the crown of French power equipment industry".

Therefore, the global power business targeted by GE is also related to France’s economic and strategic security.

In 2003 and 2008, Alstom was caught in the suspicion of commercial corruption. In 2003, Alstom was faced with debt and was on the verge of bankruptcy. With the help of then French Minister of Economy and Finance Sarkozy, it was only through the government’s repurchase of 20% assets that it was able to continue its life. Later, it was only by the order of Tallahan Power Plant in Indonesia that it was brought back to life.

Subsequently, in an audit report of KPMG Fides Peat in Switzerland in 2004, it was found that Alstom used the records of transfer from several offshore shadow companies, with a total amount of 20 million euros. Alstom was also found to have opened accounts in Liechtenstein, Switzerland, the United States, Singapore, Hong Kong, Thailand and Bahrain, and transferred more than $12 million to personal accounts in Venezuela, Singapore, Thailand and China through these accounts.

In 2008, a former Alstom employee said that some European companies had long acquiesced in paying kickbacks to foreign officials or customers, especially in the 1990s. In the early days, some countries even stipulated that companies could get a maximum tax reduction of 7.5% if they reported to the tax authorities.

American multinational companies have strongly protested against this, believing that it will put American enterprises at an extremely unfavorable competitive disadvantage, which is particularly obvious when entering the market of developing countries.

Alstom, which was not "clean" originally, received an offer from General Electric at this time.

After the global financial tsunami in 2008, GE Capital, which contributed 40% of GE’s annual income, began to return to manufacturing. Holding more than 50 billion yuan without cash, even if the opponent is in France with strong "economic patriotism", GE is determined to win. Where does it come from?

A French company engaged in business activities in Indonesia, but its executives were arrested while on a business trip in the United States, which is such an incredible thing in the eyes of ordinary people.

The "reasonable explanation" presented by the police to Pieruzzi was actually hidden in the US Department of Justice, because in this case, the Ministry of Justice used two key laws — — Foreign Corrupt Practices Act and Long-arm Jurisdiction.

The Foreign Corrupt Practices Act was originally a law aimed at preventing American enterprises from engaging in bribery overseas. However, in the second amendment in 1998, it was stipulated that it also had jurisdiction over corrupt acts of foreign enterprises overseas.

The long-arm jurisdiction is easy to understand, and the explanation given by European tradesmen is: "If the arm is long, everything should be taken care of".

When the defendant has a "minimum contact" with a certain state in the United States, for example, the defendant’s enterprise has a branch in the United States, or only communicates through the American mail system and transfers money through American banks, the United States will think that it has jurisdiction.

In other words, when implementing the Foreign Corrupt Practices Act, the U.S. Department of Justice has the right to sue any overseas company under the preset long arm jurisdiction.

Facts have proved that the Foreign Corrupt Practices Act and the long-arm jurisdiction have actually become important legal tools for the United States to achieve the national strategic goal of "re-industrialization" by non-economic means and help American enterprises make profits, and have become an important part of General Electric’s acquisition of Alstom, France.

With the active cooperation of the Ministry of Justice, General Electric successfully won Alstom, the pearl of French industry.

In the process of acquisition, the U.S. Department of Justice took the initiative to cooperate with GE three times.

1. Arrest Pieruzzi. In Pieruzzi’s self-report, the U.S. prosecutor had expressed the hope that Pieruzzi would become his informant in Alstom. After being rejected, the Ministry of Justice gave him two choices.

One option is to plead not guilty and stand trial. Therefore, the Ministry of Justice will strive for the court to sentence him to 15 to 19 years in prison. He was told that the preparation for the trial would last three years and cost millions of dollars.

Another option is to plead guilty and cooperate with the American authorities, and only need to be locked up for a few more months before you can go out. The email provided by the US Department of Justice shows that Pieruzzi is an insider even if he does not encourage bribery — — Confessing to this part of the crime will only result in him being sentenced to a maximum of six months in prison, and he has served more than half of his sentence.

When Pieruzzi finally succumbed to the pressure and signed the plea agreement, the American judicial authorities still imprisoned him for more than five years, and he was not freed until 2008.

2. coerce the CEO to submit. Pierucci’s claim that he has become an "economic hostage" carries considerable weight, and the arrest shocked Alstom’s top management. About 30 executives were warned not to go to the United States to avoid repeating the mistakes of Pieruzzi.

By the spring of 2014, in order to put pressure on Alstom to cooperate with the US Department of Justice, the US authorities arrested at least three former colleagues of Pieruzzi. By inserting an informant, I got a 49-hour secret conversation recording inside Alstom.

At this point, CEO Bai Kelong can only take the lead, and secretly contact with GE executives to discuss the acquisition. After the acquisition was completed in 2015, an official of the US Department of Justice said that Alstom was not willing to sit down and negotiate until we started arresting their executives.

3. Push back Siemens. After learning about the secret conversation between Bacron and GE, Siemens suddenly stepped in and asked for the establishment of a joint venture with Alstom, which was followed by the invitation of Monteberg, then Minister of Industry of the French government. Obviously, Germany, as France’s EU partner, Siemens’ acquisition of Alstom is more in line with France’s national interests than that of American enterprises.

However, the Ministry of Justice warned Siemens that if it formed a joint venture with, the company would face a fine of $1 billion (in 2006, Siemens was accused by the United States of bribery in Argentina and Venezuela, and two years later, Siemens pleaded guilty and paid a fine of $800 million, and CEO von Pierre resigned).

In the end, the European Commission approved the acquisition on September 8, 2015 under the lobbying of the interests of all parties. Alstom was "dismembered": its core energy and electricity business was forced to be sold to American companies, and the company’s business was only rail transit. The Economist, a well-known economic journal, commented in the article that the investigation by the US Department of Justice distorted Alstom’s process of selling assets and created an advantage for potential American buyers.

In 2015, Mark Kong Lung took over as Minister of Economy. He tried to start an inquiry about the acquisition, but he finally gave up. "I believe that there is a causal relationship between the investigation by the US Department of Justice and the sale of Alstom assets, but … … I have no evidence. "

"Pieruzzi is the epitome of French tragedy," French historian Fran? ois Godement admitted frankly in 2016. "At least in industry, France and even Europe have long been conquered by the United States, and we are powerless in the global competition."

When we mention General Electric, we always think of a great name — — Edison. The story of Electric Light Wire is accompanied by several generations’ childhood memories. Today, GE once again appeared in the Wall Street Journal. The title of the article has become "The Dilemma of General Electric: How a company that defined the" American Age "went into decline". In 2018, the overall share price fell by more than 50%, which was nearly 90% lower than the high point in 2000.

High-tech industry, as one of the four pillars of the United States, has now ushered in a challenger from China — — Huawei.

Will Huawei be the next Alstom? Recent performance has shown that Huawei is strong enough to leverage and tear a hole in the rules built by American enterprises and government alliances.

How can we subvert the existing organizational system rules? Mihali, the author of "Flow", introduced in "Creativity: Flow and Innovation Psychology" that the disintegration process has a unique dynamics in the face of rules determined by the contrast of forces:

The first is unimodal preference, and the challenger faces a tough counterattack from conservatives, followed by sub-conservatives.

In the process of disintegration, confrontation will gradually evolve into a "double-peak preference". Conservatives still don’t like you, but they don’t like the sub-conservatives who are not so strongly opposed, and they are caught in internal struggles. The small differences are worse than the sky: the enemy is hateful, the "traitor" is even more hateful, and those who are different from me are traitors. At this point, congratulations, you will win.

Under the blockade, Huawei has also received the support of some "sub-opposition parties". Ren Zhengfei’s answer is: if you get more help, you will get less help.

"We can also make chips like American chips, but that doesn’t mean we won’t buy them."

"We will not narrowly exclude American chips easily and grow together, but if there is a supply difficulty, we have a backup. We are at ‘ Peacetime ’ Half of them are from American chips and half are from Huawei. We cannot be isolated from the world. "

"Huawei’s 5G will not be affected. In terms of 5G technology, others will definitely not catch up with Huawei in two or three years."

In addition, Ren Zhengfei also stressed in his previous public interviews with Japan and Britain that no-spy agreements can be signed. In the face of absolute strength, we see Huawei’s confidence.

After being released on bail, Meng Wanzhou made a circle of friends with Huawei’s propaganda pictures of ballet feet as a picture.

Behind greatness is suffering, and behind continuous greatness is continuous suffering. Restricting Huawei’s development is only a means for the United States to try to maintain its superpower hegemony once again. Whether it is Alstom, its ally, or Huawei in fair trade, what it can’t restrain is the long arms that the United States constantly wants to extend.

At present, it is a pity that the 75-year-old man said when talking about his family: "What I am most sorry for in my life is my children. I was too busy when I started my business, and I had little time to communicate with them. When I was young, my company was in a desperate struggle for survival, and I often had little contact with children for several months. I owed them."

The State Council Joint Prevention and Control Mechanism held a press conference in Beijing on June 9th to introduce the situation of nucleic acid detection and epidemic prevention and control. Let’s look at it together-

If there is no epidemic situation and no import risk, nucleic acid inspection should not be the norm.

After the outbreak of cluster epidemic, according to the needs of epidemic prevention and control, we should scientifically determine the strategy of nucleic acid detection, delimit the scope and frequency of nucleic acid detection, avoid blindly expanding the scope of nucleic acid detection for all staff, and carry out nucleic acid detection in turn according to the risk level from high to low. The first nucleic acid screening should be completed in the sealed control area within 24 hours, and the first full-time nucleic acid screening should be completed in the control area within 48 hours. That is to say, after the outbreak, the personnel, scope and frequency of nucleic acid testing must be arranged as a whole according to the needs of epidemic prevention and control. People in medium and high-risk areas, sealed control areas and control areas are not allowed to go out, but if it is really necessary to travel in low-risk areas and prevention areas where the epidemic occurs, a 48-hour negative nucleic acid test certificate is required. All localities can make adjustments according to the needs of epidemic prevention and control.

If there is no epidemic situation and there is no risk of import, nucleic acid inspection should not become a normal state.

The 15-minute nucleic acid sampling circle should be built according to the time and situation.

In the prevention and control of normalized epidemic situation, such as port cities, provincial capital cities and cities with a population of 10 million, because of the high risk of epidemic situation input, it is beneficial to provide more convenient and convenient nucleic acid testing services for people who should and want to complete the inspection. It is conducive to improving the sensitivity of epidemic monitoring and early warning and building a system for early warning and discovery of epidemic situation; It is also conducive to discovering potential risks earlier, implementing prevention and control measures faster, and avoiding large-scale and explosive clustering epidemics. In particular, it is important to emphasize that the 15-minute nucleic acid sampling circle is not required to be established in all cities, but mainly concentrated in large cities with high risk of epidemic import, especially with large population. Whether to build a 15-minute nucleic acid sampling circle and the frequency of our detection are mainly based on the occurrence and development of the local epidemic situation and the needs of prevention and control work, and should be determined according to the situation and the situation, and it is not possible to make a "one size fits all".

Nucleic acid detection is the "gold standard" of diagnosis, and virus variation has no effect on the detection ability of nucleic acid detection.

As for nucleic acid detection, it is a mature and international laboratory diagnostic method. In the past, we mainly relied on culture to detect the pathogen of virus, and we identified it by dyeing, morphological observation, biochemical test, immune test and other methods. The virus was cultivated for a long time, and some pathogens in the laboratory were difficult to cultivate. Later, we had a nucleic acid detection method. The nucleic acid detection method has high sensitivity and specificity can reach 100% in methodology. That is to say, the positive result of nucleic acid detection is equivalent to the result of pathogen culture and becomes the "gold standard" of diagnosis. Not only do we do COVID-19’s viruses, but also common pathogens, such as hepatitis B virus and HIV, can be diagnosed by nucleic acid detection and monitored for treatment.

We do nucleic acid detection in Covid-19, and the nucleic acid detection reagents used are aimed at the double-target or triple-target genes in COVID-19. There is basically no possibility that the virus mutation will mutate in two or three target genes at the same time, so the virus mutation has no influence on the detection ability of nucleic acid detection.

Positive nucleic acid detection in environmental samples does not mean that there is a live virus.

The positive detection of nucleic acid in environmental samples does not mean that there must be a live virus in environmental samples. If there is a live virus, it is necessary to do cell virus isolation or sensitive mice to isolate the virus to determine whether there is a live virus. Because both dead virus and live virus are in environmental samples, or the inactivated COVID-19 vaccine we are playing now, it contains nucleic acid, which can be detected as positive by nucleic acid detection, so the detection of nucleic acid positive does not mean that it has a live virus, so it should be comprehensively judged.

There is no need for frequent nucleic acid testing in low-risk areas and low-risk people.

There is no need for frequent nucleic acid testing in low-risk areas and low-risk people, such as long-term family members. The focus of nucleic acid testing should be on high-risk people and staff in high-risk positions, as well as areas with epidemic situation.

It is necessary to publish the information of nucleic acid sampling points in time, feedback and update the test results in time.

To publish the information of sampling points in time, we can publish the sampling points to the public through official websites, clients, WeChat WeChat official account and public service applets, so that the public can choose the nearest points for nucleic acid sampling. In addition, we also guide local governments to constantly establish and improve electronic maps and update them in time to facilitate people’s inquiries and sampling nearby.

It is necessary to feed back and update the test results in time. After the testing organization completes the test, the relevant departments should synchronize the test results to the health code and other platforms in time, so that the public can find their own test results as soon as possible.

Nucleic acid detection sampling swab belongs to medical devices, not cotton swabs, and is non-toxic and harmless.

The sampling swab looks like a cotton swab, but it is not a cotton swab. It is made of polyester or nylon fiber, which is similar to the toothbrush in our daily life. The bristles of the toothbrush are also nylon, but in the process of making our sampling swab, millions of tiny fibers are vertically and evenly covered on the handle end of the swab. When we are sampling, we brush our teeth like a toothbrush, but it brushes the posterior pharyngeal wall in our mouth to take cells, and then puts the sampling swab into the sampling tube. Because it uses nylon and polyester, it is easy to take it off into the preservation solution, and then the relevant tests are carried out in the laboratory.

Sampling swab belongs to medical devices, its production environment and requirements are very strict, and there are also relevant standards for quality supervision. The most basic standard of one of our products is non-toxic and harmless, and harmful substances will not be produced in the production process of sampling swab.

For large-scale population screening, oropharyngeal swabs are generally used.

Samples include samples of lower respiratory tract, such as sputum, and samples of upper respiratory tract, such as nasopharyngeal swab and oropharyngeal swab. Among these swabs, the sputum virus content is the highest and the positive detection rate is the highest, followed by nasopharyngeal swabs and oropharyngeal swabs. As an infected person in Covid-19, dry cough was the main symptom in the early days, and sputum is not saliva, so it is difficult to obtain. The collection of nasopharyngeal swab requires a high level of operation of the sampler, and the sampling process is slow. Although the positive rate is higher than that of pharyngeal swab, it is generally not used for screening most people, but can be used for sampling isolated people. The sampling of oropharyngeal swab is relatively simple and fast, so we usually use oropharyngeal swab in large-scale population screening, although its detection rate is not as good as that of nasopharyngeal swab. As an anal swab, we don’t recommend it. Considering the discomfort of the taker and the low positive detection rate of anal swab, we don’t recommend sampling with anal swab.

There are three situations in which nucleic acid detection is negative for many times and then positive.

Nucleic acid test is negative for many times in a row, and finally it appears positive. Most people will not have it, but it has happened. It should be in these three situations: in the first case, this person was not infected at first, but infected at a later time, and then the test was positive after infection. Also, when we were in the incubation period, our test was not detected, and the test was positive after the onset. The third aspect, as mentioned above, is that although the virus was present at the beginning, its load could not reach the lower detection limit, and it was not detected at this time, but it was detected as soon as the load was high.

Those who take illegal and compulsory measures for nucleic acid detection will be required to rectify and correct in time.

Call on the masses to abide by the relevant provisions and requirements of epidemic prevention and control in accordance with the law, actively cooperate with the development of nucleic acid testing, fulfill their personal prevention and control obligations, and jointly promote the formation of a good social atmosphere for mass prevention and control.

For regions, units and individuals who take illegal and compulsory measures, the joint prevention and control mechanism of the State Council will require the relevant places to rectify and correct in time, and the media friends are also welcome to supervise.

　　CCTV News:Recently (May 23), Hubei police reported that they had cracked a case of a large transnational network pornographic live broadcast platform supervised by the Ministry of Public Security. This criminal gang allows the so-called "anchors" recruited to engage in pornographic live broadcasts on illegal APP platforms, attracting netizens to pay to watch obscene pornographic live performances and illegally reap huge profits.

　　On April 30th this year, with the last two main suspects of this criminal gang being escorted back to China from abroad by the task force, a transnational cybercrime gang under the guise of online game companies was completely destroyed. In March 2018, the police of Netan Brigade of Macheng City Public Security Bureau in Hubei Province obtained an important clue in their daily work. Some people spread QR codes in multiple QQ groups. After scanning the codes, they can download an APP video live broadcast software. After opening this software, they can see pornographic live performances.

　　Police Cao Ji of Macheng Public Security Bureau Network Security Brigade: "This APP is pushed through the Internet chat tool. Netizens only need to scan the QR code and then register with their mobile phones to download this APP to complete the login."

　　In the investigation, the police found that after entering this live broadcast platform, a large number of pornographic anchors will appear on the page to perform obscene pornographic performances, and the picture is unsightly. To watch these performances, you need to buy "props" with different prices to reward the anchor.

　　Fan Zhiyong, a policeman of the Network Security Brigade of Macheng Public Security Bureau: "The way they reward female anchors is mainly to give gifts, which are divided into flowers, sports cars, rockets and other props. Cheap a few dollars, expensive up to more than 1000 yuan a gift. The more gifts they give female anchors, the bigger the scale of their performances. We made statistics. From November 2017 to March 2018, the number of registered members of this platform reached 900,000 in just five months, and the amount involved reached 16 million yuan. "

　　According to the police, the members of this pornographic live broadcast platform are very cunning. In order to escape the police attack. They rented servers in the mainland and arranged for personnel to go abroad to implement remote control.

　　Police Cao Ji of Macheng Public Security Bureau Network Security Brigade: "They rented the server in China and set up the studio abroad. Once our public security organs discovered and investigated this server, they would rent other servers to continue the operation of this platform. Moreover, according to our investigation, this criminal gang has repeatedly changed the IP address of the server and the name of the yellow-related live broadcast platform to escape the attack of the public security organs."

　　After grasping the criminal evidence of the gang, the police decided to close the net on the suspects of the gang. In mid-April 2018, with the assistance of police in Shenzhen, Zhejiang and other places, police in Macheng, Hubei were divided into multiple channels to arrest gang members. With the arrest of 18 suspects in various places, the gang’s pornographic live broadcast platform was seized. However, the police found that the two main suspects of the gang were still abroad.

　　At present, this mega-pornographic live broadcast platform has been completely destroyed, and all 20 gang members have been arrested. The case is still being further processed.

　　Tianjin Port has a strong strength, and the car in our store is welcome to experience the real car. Add WeChat one-on-one video to watch the car in all directions, check the car and come back. Save time and worry about not mentioning the current car. Buying and selling is only the starting point, and service has no end! Welcome all bosses to visit for tasting. 24-hour car hotline: 18622910922 Yang Jingli (with WeChat)

　　23 Escalades, the body length is 5382mm, the width is 2059mm, the height is 1948mm, and the wheelbase is 3071mm. The ESV version is 5766mm in length, 2059mm in width, 1942mm in height and 3407mm in wheelbase. 22-inch aluminum alloy wheels are the standard of the new Escalade. The double six-spoke wheels of the sports model with the tire size of 275/50R22 are more dynamic, and the wheels of the luxury model in the small picture are more elegant.

　　The interior adopts a brand-new design style. The 7.2-inch screen on the left can display information such as fuel consumption. The 14.2-inch full LCD instrument panel in the middle and the 16.9-inch central control panel on the right. In addition, the rear row is equipped with two 12.6-inch touch entertainment screens. This new car offers a 7-seat version of 2+2+3, and an 8-seat version of 2+3+3 to choose from.

　　23 Cadillac Escalades not only give you a big house, but also provide a full set of high-tech configuration, which is equivalent to a full set of smart home equipment. Therefore, this car can not only accommodate standard-sized adults in the third row, but also have enough luxurious legroom in the second row. In contrast, everyone likes the layout of the second row, which is similar to the spacious design of aviation seats as we like in China. The second row is as luxurious as the first row, and what seats are heated, ventilated and massaged in the second row gets a good experience.

　　In terms of power, a 6.2-liter naturally aspirated V8 engine is adopted, with a maximum power of 426 HP (313kW) and a peak torque of 623 Nm. In addition, the new car also provides a 3.0T inline 6-cylinder diesel engine for the first time, with a maximum power of 281 HP (207kW) and a peak torque of 623 Nm. The transmission system is partially matched with the 10-speed automatic gearbox. For the first time, the new four-wheel drive car adopts multi-link independent suspension on the rear axle and provides air suspension and electromagnetic damping for the whole car.

　　Company Name: Hengtai Luxury Car Customization Center

　　24-hour car hotline: 18622910922 Yang Jingli (with WeChat) ?　

　　Company Address: No.43, Haibin Fifth Road, Bonded Zone, Tianjin Binhai New Area ?

　　Main brands: Rolls-Royce, Bentley, Toyota, Land Rover, Mercedes-Benz, BMW, Porsche, and other high-end brand models.

　　Disclaimer: The above car purchase preferential information is provided by the comprehensive dealers of this website, and the price fluctuates greatly due to market factors, which is only for car purchase reference; The distributor is responsible for its authenticity, accuracy and legality, and this website does not provide any guarantee or assume any legal responsibility.

Author’s preface：In the autumn of 2024, in the northern part of Stuttgart, Germany, the author started from Schwaikheim to Affalterbach (where Mercedes-Benz’s AMG department is located), the fast lane (up to 100 km/h) and ordinary city streets, and tested the latest Mercedes-Benz new energy vehicle EQE (which can be said to be the pure electric version of the E-class car). The author experienced the handling, comfort and automatic driving mode of the whole vehicle. The videos and pictures in the article were taken by the author or Mercedes-Benz colleagues in person.

Figure 1 The exterior of Mercedes-Benz EQE350 tested by the author 1

Basic parameters of Mercedes-Benz EQE

Length x width x height 4946X2103X1510, wheelbase 3120mm, cruising range 693km (WLTP road condition), battery capacity 90.5kWh, curb weight 3035kg and rated motor power 215kW.

Fig. 2 The exterior of Mercedes-Benz EQE350 tested by the author 2

Figure 3 Mercedes-Benz EQE350 interior tested by the author.

Static impression

Observing, EQE has abandoned the former style of being quite regular and business-oriented, and is close to the exterior of the coupe style as a whole, and the interior is still finely crafted, not forgetting the true colors of Mercedes-Benz; The ambient light that runs through the waistline of the whole vehicle has moved closer to China car companies; Mercedes-Benz has always been the leader of the industry (up to now, almost 90% of the armrest boxes of vehicles are modeled after Mercedes-Benz); What makes the author not particularly satisfied is the wood grain decorative board of the dashboard, which looks too "old school". In the digital and intelligent era, do you need to keep pace with the times here? !

The 90.5 kWh battery pack has a cruising range of 693 kilometers (WLTP), which is quite good for a motor vehicle with a curb weight of 3035 kg. DC fast charging power can reach 170kW, and it can be charged from 10% to 80% in 32 minutes, bid farewell to cruising range anxiety.

A variety of optional packages are dazzling: Advanced-Paket, Advanced-Plus-Paket, Premium-Paket, Premium-Plus-Paket, Night-Paket, from mobile phone integration, voice recognition, head-up display (HUD) to all kinds of assisted driving, including assisted autonomous driving.

Dynamic experience

　

Fig. 4 Photo of the author during the test drive of EQE350 (assisted autopilot mode)

The video author is on the way to test drive Mercedes-Benz EQE350.

The author often tells friends that if the driving mileage is also 500 kilometers, if you drive a Volkswagen Golf, you will feel that you have driven 500 kilometers after driving 500 kilometers. However, if you drive a Mercedes-Benz E-class car, you will feel that you have only driven 250 kilometers after driving 500 kilometers. This is the difference between the two cars. Handling, comfort and noise (NVH), Mercedes-Benz’s E-Class car has great advantages, which is not lost in EQE. Its handling and comfort are almost perfect. Of course, some models of China car companies, such as P7 of Xpeng Motors and M7 of Wenjie, have already caught up, and even BYD’s Yuan Plus EV is close in handling and comfort.

During the test drive, the author likes the constant-speed assisted autopilot mode: in the fast lane of the German town of Schwaikheim to Affalterbach, the author started the constant-speed cruise. Hands off the steering wheel, enter the "automatic driving" mode, drive in straight lines and corners, completely "automatic", and it will automatically slow down when there is a vehicle in front. It is very distinctive that if there is circular traffic ahead, it will automatically slow down when it recognizes circular traffic. However, it is up to the author to operate from which intersection to drive circular traffic. The steering wheel is equipped with a sensor to assist "automatic driving" for several minutes (? ), it (the vehicle) will prompt in the instrument cluster that the driver needs to hold the steering wheel again. After several times of prompting, the driver still does not hold the steering wheel, and it (the vehicle) will enter an emergency mode and automatically slow down to a stop to prevent the driver from "losing consciousness and losing control of the vehicle".

Headup-Display is a good configuration function and has the potential to replace mobile navigation.

price

The price of the EQE 350 test drive by the author is about 90,000 euros, equivalent to about 690,000 yuan. The entry price of EQE is 67,187 euros, about 520,000 yuan. Compared with M7 (starting from 250,000 yuan) or P7+(starting from 186,000 yuan) in Tucki, many car owners will ask, why?

1. The R&D cost of a single vehicle, if European car companies need 50 to 1 billion euros, equivalent to 3.85 to 7.7 billion yuan, while the R&D cost of bicycles of China car companies is only 350 to 700 million yuan, the gap is huge; If the R&D cost of bicycles is allocated to every vehicle sold (assuming that the sales volume of a single vehicle is 500,000 vehicles in its life cycle, and the gap of R&D cost allocation of bicycles is 7,000 to 14,000 yuan, the price gap of bicycles due to R&D cost allocation will be about 10,000 to 20,000 yuan.

2. Energy cost, taking electric energy as an example, is about 0.75 Euro/kWh in Europe, equivalent to 5.77 RMB/kWh, and the average industrial electricity consumption in China is 0.73 RMB/kWh, which is 8 times different! The energy cost difference of bicycles is about 3,500 yuan, and the price difference of bicycles is 5,000 yuan.

3. Labor cost, the average skilled worker in Europe is about 1 euro/minute, which is equivalent to RMB 7.7 yuan/minute, and the average skilled worker in China is 10 times (don’t misunderstand that the salary is 10 times, and various tax rates and social insurance (medical care, retirement, unemployment, etc.) in Europe are the main gaps), the labor cost of bicycles is about 10,000 yuan, and the price gap of bicycles is 150,000.

4. Material cost, the bicycle gap is expected to reach 70,000 to 160,000 RMB, especially in battery packs, motors, other electronic systems and wiring harnesses.

5. The premium gap of brands, the author does not make a detailed analysis here (interested readers can refer to an article published by the author in Geshi Automobile earlier, Brand Strategy of Automobile Enterprises).

Fig. 5 The author is on the way to test drive Mercedes-Benz EQE350.

To sum up, the total price gap at 1, 2, 3 and 4 o’clock is about 100,000 to 200,000 yuan, and the price gap between Mercedes-Benz EQE and the customer M7 or Tucki P7+ is not completely closed. With the passage of time, the gap in labor costs will continue to narrow. After reading this article, colleagues from China automobile companies and colleagues from European automobile companies can feel where there is a competitive advantage and where is the direction to catch up.

author　Dr. Liu xiaoyi(Founder and CEO of Guanyu Electromechanical Technology (www.costkey-solutions.com)), new production technology, vehicle planning (including new energy vehicles) and cost engineering of German Daimler Group (Mercedes-Benz) for more than 20 years; German physicist award winner; Expert in the automotive industry think tank of the "Changfeng Plan" of the Ministry of Industry and Information Technology; High-level technical management of Great Wall Motor and Haichen Energy Storage; Author of Cost Engineering System of Manufacturing Enterprises, the key book of China Gongxin Publishing Group’s "National Heavy Equipment Publishing Project"; Graduate enterprise tutor of School of Electronic Information and Electrical Engineering, Shanghai Jiaotong University; Visiting Professor, School of Automobile, Tongji University; Talent Exchange Center of Ministry of Industry and Information Technology/China Automobile Industry Training Base/Special Lecturer of Cost Engineering of Gao Dun Institute of Finance and Taxation; Author of Gai Shi Automobile’s Liu Xiaoyi Column; CostKey is the first SaaS software system of cloud enterprise-level cost engineering independently developed by Guanyu Electromechanical Technology in China, and won the Innovation Fund Award of Shanghai Science and Technology Commission.

　　China’s economic data for the first half of the year was released on 15th. According to the data of the National Bureau of Statistics, China’s GDP in the first half of the year was 56,264.2 billion yuan, a year-on-year increase of 2.5%. Among them, the economy grew by 0.4% in the second quarter.

　　What is the economic situation in China? For the first time, China through train held the "China Forum: Analysis Meeting of China’s Economic Situation in 2022", and interviewed many experts to interpret the top ten issues that everyone was concerned about.

　　What are the highlights of the semi-annual report?

　　Under the circumstance that the epidemic and the conflict between Russia and Ukraine have dealt a heavy blow to the global economy, China’s economy has withstood the pressure, stabilized and rebounded in the first half of the year, showing five bright spots.

　　In the second quarter, GDP achieved positive growth: in the first half of the year, China’s GDP was 56,264.2 billion yuan, up 2.5% year-on-year. Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics of China and director of the National Economic Statistics Department, said that the 0.4% growth in the second quarter was achieved against the background of the decline of major production and demand indicators in April and May, which should be said to be very difficult, reflecting the strong resilience of China’s economy.

　　Investment picked up faster: in the first half of the year, the national fixed assets investment was 27,143 billion yuan, up 6.1% year-on-year. Among them, the investment growth rate was 1.8% in April, accelerated to 4.6% in May, and further rebounded to 5.6% in June.

　　Strong rebound in import and export: In the first half of the year, the total import and export value of China’s goods trade reached 19,802.2 billion yuan, up 9.4% year-on-year, of which the growth rate in June was as high as 14.3%, further rising from 9.5% in May. Against the background of the huge impact on global economy and trade, the growth rate of China’s import and export has risen instead of falling, which fully highlights the strong resilience of China’s foreign trade.

　　Accelerated transformation and upgrading: In the first half of the year, the added value of high-tech manufacturing industries above designated size in China increased by 9.6% year-on-year, and investment in high-tech industries increased by 20.2%, both of which maintained rapid growth. The retail sales of physical online goods increased by 5.6%. The output of new energy vehicles and solar cells increased by 111.2% and 31.8% respectively.

　　Employment prices are generally stable: in the second quarter, the national urban survey unemployment rate averaged 5.8%. Despite the increasing inflationary pressure in major economies around the world, the inflation rate in China is still low. In the first half of the year, the national consumer price (CPI) rose by only 1.7% year-on-year, and the price increase in China was significantly lower than that in Europe and the United States by more than 8%.

　　What pressures did you withstand in the second quarter?

　　China’s economy finally achieved positive growth in the first half of the year, from the deep decline of major indicators in April to the narrowing of the decline in May, and then stabilized and rebounded in June. In this process, China’s economy withstood the pressure.

　　First, the impact of unexpected internal and external factors. From the Ukrainian crisis to repeated epidemics, major institutions have repeatedly lowered their global economic growth expectations. Frequent outbreaks in China have also impacted the stable operation of the economy. In the face of difficulties, China stepped up macro-policy adjustment, introduced a package of policies and measures to stabilize the economy, stabilized the economic market, and promoted positive economic growth in the second quarter.

　　The second is the pressure to stabilize prices. Food prices, go up! Energy prices, go up! Since the beginning of this year, international commodities have remained at a high level, and the impact on domestic imported inflation is also increasing. In the face of this situation, we have continuously increased efforts to ensure supply and stabilize prices in the market. In the first half of the year, the consumer price in China rose by 1.7% year-on-year, which was lower than the expected target of about 3% for the whole year, and also significantly lower than the increase level of more than 8% in European and American countries.

　　The third is the pressure of people’s livelihood such as employment. Affected by the impact of the epidemic, the employment pressure has suddenly increased this year. In response to this situation, all aspects are continuing to increase efforts to stabilize employment and strengthen the protection of people’s livelihood. The effect is also constantly showing. In the first half of the year, 6.54 million people were newly employed in cities and towns nationwide. In June, the national urban survey unemployment rate was 5.5%, which has been declining for two consecutive months. In the first half of the year, the per capita disposable income of the national residents actually increased by 3% year-on-year. Although it dropped from the first quarter, it still outperformed the economic growth rate.

　　What is the potential growth rate of China economy?

　　Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics of China and director of the National Economic Statistics Department, said that many institutions and scholars have calculated the potential economic growth rate of China, and the results are different. Generally speaking, most of the conclusions are that the potential economic growth rate of China is about 5.5% to 6.5% at this stage.

　　Fu Linghui said that in the future, with the increase of China’s economic volume, the constraints of labor resources and environment will be strengthened, and the potential growth rate will gradually decrease. However, from a global perspective, the potential growth rate of 5.5% to 6.5% is still in the middle and high level, especially under the condition of China’s large economic volume, it is very difficult to maintain the middle and high level of growth, which also shows that China’s economic growth potential is still relatively large.

　　What are the policy priorities in the second half of the year?

　　Zhang Yansheng, chief researcher of China International Economic Exchange Center, suggested at the China News Service’s "National Forum: Analysis Meeting of China’s Economic Situation in 2022" on the 15th that the policy in the second half of the year should focus on three aspects: First, coordinate scientific epidemic prevention and comprehensive economic and social recovery, and promote the return to work; The second is to promote the comprehensive start of national infrastructure projects; The third is precise policy, and more direct and targeted measures are introduced to stabilize consumption.

　　Su Jian, a professor at Peking University University of Economics and director of Peking University National Economic Research Center, told China News Service that China is a through train. At present, the focus is on coordinating epidemic prevention and control and macroeconomic growth targets. In the second half of the year, in addition to gradually implementing the policies put forward before, macroeconomic policies need to be further developed. In this process, efforts should be made to maintain the continuity of macro-policies, which should be both powerful and reasonable. This means that the current implementation of macro policies should not be too strong or too hard to prevent overdraft in the future. In particular, the scale of issuing bonds should be controlled within a reasonable range.

　　What challenges will foreign trade face in the second half of the year?

　　In the first half of the year, China’s foreign trade increased by 9.4% year-on-year, of which the total import and export volume and total export volume reached monthly highs in June.

　　Zhang Jianping, deputy director of the Academic Committee of the Institute of International Trade and Economic Cooperation of the Ministry of Commerce of China, said on the 15th that China’s foreign trade increased by 9.4% in the first half of last year, which laid a solid foundation for stabilizing foreign trade in the second half.

　　Talking about the challenges faced by China’s foreign trade in the second half of the year, Zhang Jianping believes that the current global energy crisis and food crisis will impact the global market to a great extent, and the US economy may fall into recession in 2023, which will have a great contractive impact on the demand of the global market. Recently, the WTO also lowered its forecast for global trade growth from 4.8% to around 3%. Therefore, foreign trade enterprises need to closely follow market changes and make good use of dividends such as the Pilot Free Trade Zone.

　　He said that although some foreign trade orders in China did transfer to Vietnam and India, the added value of "Made in Vietnam" was limited, while India was limited by weak infrastructure, low administrative efficiency and poor business environment, so it was not easy to catch up with China.

　　How can investment continue to exert its strength?

　　In the first half of this year, China responded strongly to the unexpected factors, and the national economy stabilized and rebounded. Among them, investment plays a prominent role under the policy, which forms a strong support for China’s economy.

　　According to the 15th data, the national fixed assets investment (excluding farmers) in the first half of the year was 27,143 billion yuan, up 6.1% year-on-year.

　　Bai Jingming, a researcher and former vice president of China Academy of Fiscal Science, said that the growth rate of fixed assets investment in China exceeded the GDP growth rate in the first half of the year, which showed that when the economy was greatly affected by the impact and consumption growth slowed down, the investment growth rate supplemented the vacancy for stimulating the economy.

　　The data disclosed on the same day also showed that infrastructure investment in the first half of the year increased by 7.1% year-on-year, 0.4 percentage points faster than that in January-May.

　　Wen Bin, chief economist of Minsheng Bank, said that the growth rate of infrastructure investment continued to rise, mainly for three reasons. First, the smooth traffic logistics policy has achieved practical results, and the construction progress has been guaranteed; Second, because the source of funds has been guaranteed, the issuance of special bonds has accelerated; Third, the projects gradually landed. In addition to the 102 major projects in the 14th Five-Year Plan, a package of stable economic policies decided to start new projects, and a number of water conservancy projects, especially large-scale diversion irrigation, transportation, renovation of old residential areas and underground utility tunnel, also supported the infrastructure.

　　Lian Ping, chief economist of Zhixin Investment and dean of the research institute, believes that in the second half of the year, infrastructure and manufacturing investment will jointly promote fixed asset investment to continue to play a "steady growth" role. Driven by favorable factors such as sufficient reserves of financial support superimposed projects and in-place policy support, infrastructure investment will still maintain steady and rapid growth.

　　How to restart the consumption engine?

　　According to data released by the National Bureau of Statistics of China on the 15th, consumption in China increased by 3.1% in June, and the growth rate "turned from negative to positive". As one of the "Troika" driving the economy, China’s consumption shows signs of recovery, but the power is still insufficient. How should China restart the consumption engine?

　　Zhang Jianping, deputy director of the Academic Committee of the International Trade and Economic Cooperation Research Institute of the Ministry of Commerce of China, said that the demand of China residents for housing improvement, car trade-in, high definition multimedia and smart home appliances is increasing day by day, and the corresponding market supply should be increased to meet these needs. The potential of tourism consumption is also great, and all aspects of entertainment, accommodation, catering and so on should be further improved in quality and cost performance. To expand the steady growth of effective demand, we must make good use of e-commerce platform, and we must combine online and offline development. While online consumption is booming, we should also pay attention to the pressure faced by offline stores.

　　Zhao Ping, vice president of the Research Institute of the China Council for the Promotion of International Trade, said that in the second half of the year, the expansion of consumption should be more from the supply side, and the supply capacity of consumption should be enhanced, especially in the aspect of ensuring the supply of basic daily necessities at a stable price, so as to stabilize the basic consumption. The supply side should create a good market environment and create an open, transparent and predictable business environment. Increase support for small and medium-sized enterprises that were severely hit by the epidemic in the early stage, protect market players, and enable small and medium-sized enterprises to better seize market opportunities. Improve the quality and level of supply, encourage enterprises to innovate and develop, create new consumption highlights through supply-side innovation, and inject more impetus into consumption growth.

　　Can China stabilize prices?

　　Guo Liyan, director of the Comprehensive Situation Research Office of China Macroeconomic Research Institute, said on the 15th that China has the confidence and ability to keep prices stable. "Even if the current global inflation is high, looking forward to the whole year, there is no basis for comprehensive inflation in China."

　　First of all, China insists on scientifically grasping the strength, rhythm and key points of policies, and does not engage in strong stimulation of flood irrigation, which has a good support for stabilizing prices.

　　Secondly, China has done a lot of work in coordinating epidemic prevention and control, economic and social development, and coping with shocks. At present, the progress of industrial chain supply chain in key areas has been steadily advanced. Since the outbreak of the epidemic, especially last year and this year, the overall relationship between domestic supply and demand has been relatively stable, and there has been no mismatch between supply and demand in the international market, which is the premise of stabilizing prices.

　　At present, consumption is in the process of accelerating recovery, and the consumption of basic consumer goods such as food has been relatively stable. At the same time, the consumption of bulk consumer goods such as automobiles and home appliances is also recovering. Recently, a series of measures to promote consumption have been introduced from the central government to the local government, so contact consumption is expected to recover steadily in the second half of the year.

　　Has the real estate market recovered?

　　Ni Pengfei, director of the Center for Urban and Competitiveness Research of China Academy of Social Sciences, said that the downward pressure on the real estate market in the first half of the year exceeded expectations, but it still showed some resilience. In May and June, the decline in several core data of the property market narrowed or stopped.

　　At present, the real estate market is changing from negative cycle to positive cycle, and the market is expected to recover in the second half of the year. If there is no external unexpected impact, the real estate market may start to recover in the third quarter, and some indicators can turn positive in the fourth quarter. From a spatial perspective, first-and second-tier cities are expected to take the lead in warming up.

　　This recovery process will be accompanied by a game between positive and negative forces. Ni Pengfei pointed out that from the positive perspective, in the second half of the year, with the recovery of the macro economy and the introduction of various supporting policies, the property market is expected to be more stable. Moreover, the real estate market does have structural potential, especially in metropolitan areas, urban agglomerations and some cities with good economic development and large population inflows, and it does have the potential to continue to release rigid and improved demand. It is estimated that the commercial housing market will still maintain the scale of 1.2 billion to 1.5 billion square meters.

　　The negative forces mainly come from the risk spillover of housing enterprises and external uncertainty. The recent "loan suspension" storm is actually a manifestation of the risk spillover of housing enterprises. Affected by this, the overall credit of the real estate industry has declined, affecting the normal financing of enterprises.

　　Pang Yao, chief economist and head of research department of Jones Lang LaSalle Greater China, believes that the real estate market is expected to achieve a soft landing in the second half of the year, market sentiment and expectations will recover, and the year-on-year growth of real estate investment is expected to turn positive under the combined effects of factors such as the improvement of epidemic prevention and control situation, the continued implementation of differentiated real estate control policies, especially the housing credit policy, the effective disposal of debt default risks of individual housing enterprises, the stabilization of personal income expectations, the continuous decline in the purchase cost of rigid demand and improved housing demand groups.

　　What is the recovery of the areas affected by the impact of the epidemic?

　　In the first half of the year, the economy of some areas was greatly affected by the impact of the epidemic.

　　Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics of China and director of the National Economic Statistics Department, said that the economies of the regions that were greatly affected by the epidemic situation have accelerated their recovery. Although the economy of some areas was greatly affected by the epidemic in the second quarter, from a monthly perspective, with the overall improvement of epidemic prevention and control, enterprises resumed work and production, and the main economic indicators improved significantly in June.

　　In June, the added value of industrial enterprises above designated size in Shanghai and Jilin increased by 13.9% and 6.3% year-on-year, and decreased by 30.9% and 4.9% respectively last month. In terms of consumption, the retail sales of consumer goods above designated size in Jilin increased by 5.5% in June and decreased by 1.5% last month. In terms of employment, the survey unemployment rates in Shanghai and Jilin cities and towns decreased by 9.7 and 0.8 percentage points respectively compared with last month, indicating that the economic recovery in these areas which were hit hard by the epidemic was steadily accelerating.

　　Fu Linghui said: on the whole, the economy in most areas of China is generally stable, the growth in the central and western regions is faster than that in the east, and the trend of coordinated regional development has not changed. Some areas have encountered temporary difficulties due to the epidemic, but under the influence of various stable economic policies and measures, the economic operation has accelerated to recover.

(On October 20, 1988, the fifth meeting of the Standing Committee of the Ninth Beijing Municipal People’s Congress passed the Decision on Amending the Regulations on the Protection of Minors in Beijing, which was adopted at the 32nd meeting of the Standing Committee of the Ninth Beijing Municipal People’s Congress on February 14, 1992. Decision on the Protection of People in 2003 Revised at the 8th meeting of the Standing Committee of the 12th Beijing Municipal People’s Congress on December 5, 2003 Revised at the 3rd meeting of the Standing Committee of the 16th Beijing Municipal People’s Congress on May 26, 2023 according to the Decision on Amending Some Local Regulations adopted at the 31st meeting of the Standing Committee of the 14th Beijing Municipal People’s Congress on November 25, 2016)

Catalogue

　　Chapter I General Principles

　　Chapter II Family Protection

　　Chapter III School Protection

　　Chapter IV Social Protection

　　Chapter V Network Protection

　　Chapter VI Government Protection

　　Chapter VII Judicial Protection

　　Chapter VIII Legal Liability

　　Chapter IX Supplementary Provisions

Chapter I General Principles

　　Article 1 In order to protect the physical and mental health of minors, safeguard their legitimate rights and interests, promote their all-round development, cultivate socialist builders and successors with ideals, morality, culture and discipline, and cultivate new people of the times who are responsible for national rejuvenation, these Regulations are formulated in accordance with the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Minors and other laws and administrative regulations, and in light of the actual situation of this Municipality.

　　Article 2 Protecting minors is the common responsibility of the whole society, and the principle of being most beneficial to minors should be adhered to.

　　Handling matters involving minors shall meet the following requirements:

　　(a) to give special and priority protection to minors;

　　(2) Respecting the personal dignity of minors;

　　(three) to protect the privacy and personal information of minors;

　　(four) to adapt to the laws and characteristics of the healthy development of minors;

　　(five) to listen to the opinions of minors;

　　(6) Combination of protection and education.

　　Article 3 The government, families, schools and society should provide minors with education in ideals, morality, science, culture, rule of law, national security, health and labor, strengthen education in patriotism, collectivism and Socialism with Chinese characteristics, cultivate public morality of loving the motherland, people, labor, science and socialism, resist the erosion of decadent ideas and guide minors to establish and practice socialist core values.

　　Article 4 Under the leadership of the Party Committee, this Municipality shall establish a system for the protection of minors, which is coordinated by the government, the judiciary and the family, school and society, and give full play to the efforts of all parties to jointly do a good job in the protection of minors.

　　Article 5 The municipal and district people’s governments shall incorporate the protection of minors into the national economic and social development plans at the corresponding level, and the relevant funds shall be included in the government budget at the corresponding level.

　　The municipal and district people’s governments shall establish a coordination mechanism for the protection of minors, and make overall plans, coordinate, urge and guide relevant departments to do a good job in the protection of minors.

　　Civil affairs, education, public security, health, internet information, market supervision and management, commerce, judicial administration, culture and tourism, press and publication, film, radio and television, transportation and other relevant departments shall do a good job in the protection of minors in accordance with their duties.

　　Township people’s governments and sub-district offices shall set up workstations for the protection of minors, handle matters related to minors, and support, guide and guarantee the residents’ committees and villagers’ committees to do a good job in the protection of minors. Residents’ committees and villagers’ committees shall set up special personnel to be responsible for the protection of minors.

　　Article 6 The Communist Youth League, women’s federations, trade unions, disabled persons’ federations, committees for caring for the next generation, youth federations, student federations, young pioneers, other people’s organizations and relevant social organizations shall assist people’s governments at all levels and their relevant departments, people’s procuratorates and people’s courts in the protection of minors, give full play to their respective advantages, carry out activities conducive to the healthy growth of minors and safeguard their legitimate rights and interests.

　　Article 7 The government, families, schools and society shall educate, help and guide minors to establish self-esteem, self-confidence, self-reliance and self-improvement, guide minors to enhance their awareness of self-protection and safeguard their legitimate rights and interests according to law; Pay attention to the physical and mental health of minors, cultivate social members’ sense of responsibility and conscious action to protect minors, and jointly create a growth environment conducive to the physical and mental health of minors.

　　Article 8 Any organization or individual has the right to dissuade, stop, or report or accuse the public security, civil affairs, education, health, internet information and other relevant departments when it finds that the situation is not conducive to the physical and mental health of minors or infringes on their legitimate rights and interests.

　　State organs, residents’ committees, villagers’ committees, units in close contact with minors and their staff members shall immediately report to the relevant departments of public security, civil affairs, education, health, online information and other dangerous situations when they find that the physical and mental health of minors has been infringed, suspected of being infringed or faced with other dangerous situations.

　　Ninth organizations and individuals that have made remarkable achievements and outstanding contributions to the protection of minors shall be commended and rewarded in accordance with the relevant provisions of the state and this Municipality.

Chapter II Family Protection

　　Article 10 Parents or other guardians of minors shall bear the main responsibility of family education, learn family education knowledge, accept family education guidance, actively participate in public welfare family education guidance and practical activities provided by family education guidance institutions, schools, kindergartens and communities, establish correct family education concepts, and educate, influence and protect minors with good words and deeds and appropriate methods.

　　Encourage other adult family members living together to learn family education knowledge, participate in family education guidance and practical activities, and jointly build a civilized and harmonious family relationship.

　　Eleventh parents or other guardians of minors should educate minors to develop good study and living habits, guide and support minors to participate in family labor, cultural and sports activities, social welfare activities and healthy social interaction activities; Provide a safe family living environment for minors, and promptly eliminate potential safety hazards that cause electric shock, burns, scalds, falls, poisoning and other injuries; Take measures such as child safety seats to prevent minors from being injured by traffic accidents; Educate minors on safety knowledge in transportation, healthy surfing the Internet, drowning prevention, fire prevention, bullying prevention, sexual assault prevention, trafficking prevention and animal injury prevention, pay attention to their mental health, and enhance their awareness and ability of self-protection.

　　Article 12 Parents or other guardians of minors shall undertake guardianship duties according to law and fulfill the obligations of raising, educating and protecting minors; Giving temporary care to others or entrusting others to take care of minors on their behalf shall comply with the provisions of the law.

　　Parents or other guardians of minors, other adult family members who live together, and temporary caregivers or entrusted persons who take care of them shall not abuse, abandon, illegally adopt children for adoption, violently harm, sexually violate the physical and mental health and legitimate rights and interests of minors.

　　Thirteenth parents or other guardians of minors, other adult family members living together, as well as temporary caregivers and entrusted persons who take care of minors, should know the situation in time and take protective measures when they find that their physical and mental health is infringed, suspected of being infringed or other legitimate rights and interests are infringed; If the situation is serious, immediately report to the public security, civil affairs, education, health, network information and other relevant departments. Any organization or individual has the right to urge them to fulfill their reporting obligations, or to report directly to the relevant departments.

Chapter III School Protection

　　Fourteenth schools and kindergartens should improve and implement the responsibility system for the protection of minors, clarify the protection institutions, establish and implement the protection system, safeguard the legitimate rights and interests of minors, and ensure their healthy growth and all-round development.

　　Article 15 Schools and kindergartens shall provide necessary health care conditions, set up health care institutions in accordance with regulations, equip full-time or part-time health care workers, purchase necessary medicines and first-aid equipment, and assist health care departments to do a good job in the health care of minors in schools and kindergartens.

　　Minors in the school, the park or the school, the park organized activities outside the school, personal injury accidents, schools, kindergartens should immediately rescue, properly handle, timely notify the parents or other guardians of minors, and report to the relevant departments.

　　Article 16 Schools and kindergartens should establish and improve the campus safety management system, implement daily inspections, regular inspections, technical defense monitoring and other measures, and strengthen the safety management of security, facilities, food safety, school bus operation, student dormitories, cultural and sports activities, fire safety and other aspects.

　　The educational, teaching and living facilities, sanitary environment and conditions of schools and kindergartens, as well as the food, medicine, clothing, teaching AIDS, tableware, sports equipment and other articles for study and daily use provided for minors, shall meet the quality and safety standards.

　　If a school or kindergarten finds that a faculty member or a person to be hired has physical and mental illness and other situations that may have adverse effects on minors as stipulated by the state, it shall make an assessment as required, and take the assessment results as the basis for whether to hire or adjust the post.

　　Article 17 Schools should provide full-time mental health education teachers, set up psychological counseling rooms, establish screening and early intervention mechanisms for students’ mental health problems, carry out social life guidance, mental health assessment, adolescent education, life education, etc., provide daily psychological counseling and consultation for underage students, and cooperate with their parents or other guardians to prevent and solve students’ psychological and behavioral abnormalities.

　　Schools can provide professional mental health services for underage students through cooperation with social work service institutions, professional mental health service institutions and mental health medical institutions.

　　Article 18 Schools shall establish a system for monitoring students’ physical fitness, and carry out regular physical examinations. If minor students are found to have myopia and other tendencies or have bad behavior habits that affect their physical fitness, they shall make necessary interventions, and urge and guide their parents or other guardians to provide health protection in time.

　　Nineteenth schools should improve the management system to ensure that underage students use the school’s sports venues and facilities to carry out physical exercise during recess and after class; School sports facilities shall be open to students of our school free of charge or preferential treatment on national statutory holidays, rest days and cold and summer holidays, and the specific measures shall be formulated separately by the municipal education department.

　　The District People’s Government shall take measures to encourage and support qualified schools to open school sports facilities to non-school minors free of charge or with preferential treatment on national statutory holidays, rest days and summer and winter holidays.

　　Article 20 Schools should cooperate with parents or other guardians of minor students, arrange students’ study time reasonably in accordance with the provisions of the state and this Municipality, reduce their study burden, and ensure their time for rest, entertainment, physical exercise and social practice.

　　Schools should strengthen the management of underage students using smart terminal products such as mobile phones. Without the permission of the school, underage students are not allowed to bring smart terminal products such as mobile phones into the classroom, and those brought into the school should be managed in a unified way.

　　If it is really necessary to incorporate all kinds of thematic education and publicity activities for underage students into the teaching content, they should comply with the provisions of laws and regulations and adapt to the age, physical and mental development stage and cognitive characteristics of the students.

　　Twenty-first support kindergartens to provide care and education services for children aged two to three; Encourage schools to provide custody services for underage students after school hours and during summer and winter holidays, and enrich the contents of custody services. The education department shall give necessary guidance and support to the services provided by schools and kindergartens.

　　Encourage and support social forces to set up infant care service institutions. The municipal and district people’s governments and their relevant departments can provide necessary support by providing venues, purchasing services and giving preferential treatment to municipal public services.

　　Twenty-second schools should incorporate the education of the rule of law into the education and teaching plan, combine the characteristics of underage students, adopt various ways to carry out the education of the rule of law, cultivate the concept of the rule of law, guide them to standardize their own behavior and safeguard their legitimate rights and interests according to law.

　　Schools should employ qualified personnel from judicial and law enforcement organs, legal education and legal service institutions and other units as vice presidents of the rule of law or off-campus counselors of the rule of law to assist in the work of rule of law education, student protection, safety management and crime prevention, and provide them with necessary work convenience.

　　Schools should establish a job evaluation system for vice presidents of the rule of law or off-campus counselors of the rule of law under the guidance of education and other departments.

　　Article 23 Schools and kindergartens shall, in light of the needs of the protection of minors, formulate plans to deal with natural disasters, accidents, public health incidents and other emergencies and accidental injuries, equip them with corresponding facilities, and regularly carry out necessary emergency training and drills such as first aid and self-help.

　　Schools and kindergartens shall establish a system for preventing sexual assault and harassment of minors, and take timely protective measures against minors who have suffered sexual assault and harassment.

　　Schools and kindergartens shall not arrange minors to participate in commercial activities, and shall not sell or ask minors and their parents or other guardians to buy designated goods and services.

　　Article 24 Schools shall establish a system for the prevention and control of student bullying, provide education and training for teaching staff and students to prevent and control student bullying, and improve the ability of teaching staff and students to prevent, identify and deal with student bullying.

　　Schools should regularly carry out special investigations on the prevention and control of bullying, and adopt various ways to keep abreast of the bullying situation of students. If school staff, parents or other guardians of minors find that students are being bullied or suspected of being bullied, they should report to the school in time. If a student reports bullying, the school should take necessary protective measures.

　　Schools should immediately stop and identify and deal with students’ bullying according to law, and carry out psychological counseling, educational guidance and family education guidance. Parents or other guardians of underage students should actively cooperate.

　　Twenty-fifth schools and kindergartens should strengthen contact with parents or other guardians of underage students and young children, and timely communicate their study, life, physical and mental health and safety; You can organize and carry out public welfare family education guidance services and practical activities, and teach the concepts, knowledge and methods of family education.

　　Parents or other guardians of minor students and young children shall cooperate with and support schools and kindergartens to carry out education and conservation work, participate in campus governance, jointly safeguard teaching order, and do a good job in the education and management of minors.

Chapter IV Social Protection

　　Twenty-sixth the whole society should establish a good fashion of caring for and caring for minors.

　　Encourage, support and guide people’s organizations, enterprises and institutions, social organizations and other organizations and individuals to carry out social activities and services conducive to the healthy growth of minors.

　　Cultivate, guide and standardize social organizations and social workers to provide family education guidance services according to law, provide professional services such as psychological counseling, rehabilitation assistance, assessment of family guardianship ability, adoption assessment, and participate in psychological intervention, legal aid, social investigation, social care, education correction, community correction and other work involving minors.

　　The Communist Youth League, women’s federations and organizations for the protection of minors can set up service hotlines for minors to provide services such as mental health consultation and legal rights protection for minors. Encourage and support legal service institutions and lawyers associations to provide legal consulting services for the protection of minors’ rights and interests.

　　Twenty-seventh encourage scientific and technological workers, artists, writers and other personnel to create works conducive to the healthy growth of minors; Encourage the publication, production and dissemination of books, newspapers, movies, radio and television programs, stage works of art, audio-visual products, electronic publications and online information that are conducive to the healthy growth of minors.

　　Twenty-eighth relevant units shall provide convenience, preferential or free services to minors in accordance with the provisions of the state and this Municipality. No organization or individual may, in violation of relevant regulations, restrict the care or preferential treatment that minors should enjoy.

　　Twenty-ninth in the vicinity of schools and kindergartens to carry out production, management and other activities, should comply with the provisions of laws and regulations.

　　Places that are not suitable for minors’ activities, such as commercial entertainment places, bars, internet service places, etc., shall not be set up within 200 meters around schools and kindergartens; No cigarette outlets shall be set up within 100 meters around schools and kindergartens.

　　Wine and lottery sales outlets shall not be set up in a certain range around schools and kindergartens, and the specific scope shall be determined and announced by the municipal departments of commerce, civil affairs and sports.

　　No one is allowed to smoke or drink in schools, kindergartens or other public places where minors are concentrated.

　　Thirtieth sales of goods and services to minors shall be commensurate with their age and intellectual development, and shall not infringe upon the physical and mental health and legitimate rights and interests of minors, and shall comply with the following provisions:

　　(a) the script used in the script entertainment business premises shall be provided with age-appropriate prompts, indicating the age-appropriate range; If the set scene is not suitable for minors, minors shall not be allowed to enter; Except for national statutory holidays, rest days and summer and winter holidays, no scripted entertainment activities may be provided to minors.

　　(2) Without the consent of the parents or other guardians of minors, medical beauty services shall not be provided to minors. If the consent of their parents or other guardians cannot be obtained in case of emergency treatment, it shall be handled in accordance with state regulations.

　　(three) shall not provide tattoo services to minors.

　　(4) Other provisions of laws and regulations.

　　Thirty-first hotels, guesthouses, hotels, homestays and other accommodation operators, when receiving minors, should ask their parents or other guardians’ contact information, the identity relationship of the people living with them, and record them truthfully. If any of the following suspicious circumstances is found, it shall immediately report to the public security organ, contact the parents or other guardians of minors in time, and take corresponding safety protection measures:

　　(a) minors live alone, minors of the opposite sex or multiple minors live together, without reasonable explanation;

　　(two) minors and adults live together, which can not explain the identity relationship or the identity relationship is doubtful;

　　(three) minors are physically injured, drunk and unconscious, and may be beaten, anesthetized or coerced;

　　(4) Other suspicious circumstances.

　　Article 32 No organization or individual may recruit minors under the age of 16, unless otherwise stipulated by the state.

　　Places that are not suitable for minors’ activities, such as commercial entertainment places, bars, and internet service places, may not recruit minors who have reached the age of 16.

　　Units and individuals that employ minors who have reached the age of 16 shall implement the provisions of the state on types of work, working hours, labor intensity and protective measures, and shall not arrange them to engage in overweight, toxic and harmful labor or dangerous operations that endanger the physical and mental health of minors.

　　Thirty-third units in close contact with minors to recruit and employ staff, or use labor dispatch, labor outsourcing and other forms of employment, should fulfill the obligation of employment inquiry according to law; Persons with criminal records such as sexual assault, abuse, trafficking and violent injury shall not be employed.

Chapter V Network Protection

　　Thirty-fourth network information department is responsible for coordinating the network protection of minors. Network information departments, press and publication, education, public security, civil affairs, health, culture and tourism, market supervision and management, movies, radio and television and other relevant departments, as well as schools and parents or other guardians of minors, shall, according to their respective duties and obligations, adopt technical products and services suitable for the physical and mental health characteristics of minors, do a good job in the protection of minors and safeguard their legitimate rights and interests in cyberspace.

　　The network information department, together with the departments of public security, culture and tourism, press and publication, film, radio and television, determines the types, scope and judgment criteria of network information that may affect the physical and mental health of minors according to the growth characteristics of minors at different ages; Punish the use of the Internet to engage in acts that endanger the physical and mental health of minors according to law.

　　Thirty-fifth network products and service providers shall establish and improve the protection mechanism and network compliance system for minors, clarify the personnel and post responsibilities specifically responsible for the protection of minors, fulfill the obligations of protecting minors according to law, and abide by the following provisions:

　　(a) to establish convenient, reasonable and effective channels for complaints and reports, to disclose information such as complaints and reports to the public, and to accept and handle complaints and reports involving minors in a timely manner;

　　(two) the establishment of network information production and dissemination of self-examination, internal audit system, found that there may affect and endanger the physical and mental health of minors or the use of the network to commit illegal and criminal acts against minors, it should take necessary measures in a timely manner;

　　(3) setting up anti-addiction technical measures, not providing products and services that induce addiction to minors, setting up time management, authority management, consumption management and other functions for minors to use products and services, and prompting to install network protection software for minors on internet service facilities and intelligent terminal products;

　　(four) the establishment of personal information protection system for minors, found that minors through the network to publish private information, it should be promptly prompted, and take necessary protective measures;

　　(5) Establish an early warning and prevention mechanism for cyber bullying of minors and set up an emergency protection function;

　　(6) Providing services for recommending artificial intelligence products and algorithms to minors shall facilitate minors to obtain information beneficial to their physical and mental health, and shall not push information that may lead to imitating unsafe behaviors, inducing bad habits or violating social morality, etc., which may affect minors’ physical and mental health;

　　(seven) other provisions of laws and regulations.

　　Thirty-sixth online education network products and service providers serving minors shall abide by the content review regulations, and shall not insert online game links or push advertisements and other information unrelated to teaching.

　　Online live training should set a reasonable time and duration to ensure the rest time of minors.

　　Thirty-seventh network service providers such as online games, live webcasts, online audio and video, and online social networking should improve the online community rules and user conventions, and guide and standardize the online behavior of minors; It is not allowed to provide reward services such as cash recharge and online payment to minors in violation of regulations, and other services that are not suitable for minors.

　　Online game service providers should classify game products, make age-appropriate tips, and take technical measures to prevent minors from contacting inappropriate games; Minors are required to register and log in online games with real identity information, and are not allowed to provide online game services to minors from 22: 00 to 8: 00 the next day.

　　No organization or individual may provide online game account rental and sales services to minors. If the regulations on the management of online games for minors are circumvented by renting and selling accounts, online game service providers shall take measures such as restricting the use, terminating services or closing accounts.

　　Webcast service providers shall not provide account registration services for webcasting publishers for minors under the age of 16; When providing online live broadcast publisher account registration service for minors who have reached the age of 16, their identity information should be authenticated and their parents or other guardians should agree.

　　Thirty-eighth network industry organizations should strengthen industry self-discipline, formulate and implement industry norms for minors’ network protection, guide members to fulfill their obligations for minors’ network protection, and strengthen network protection for minors.

　　Network products and service providers can set up a minor protection alliance, fulfill their social responsibilities and improve the level of minor protection by establishing and popularizing standards and codes of conduct for the protection of minors.

Chapter VI Government Protection

　　Article 39 The municipal and district people’s governments and their relevant departments shall ensure campus safety, supervise and guide schools, kindergartens and other units to implement campus safety responsibilities, establish emergency reporting, handling and coordination mechanisms, and incorporate knowledge and skills such as safety and emergency into the contents of school (park) directors, teacher training and public safety education in primary and secondary schools.

　　Public security organs and other relevant departments shall maintain public security and traffic order around the campus in accordance with the law, and carry out joint law enforcement, investigation of potential safety hazards, social security and comprehensive traffic management as needed to prevent and stop illegal and criminal acts against minors.

　　Article 40 The municipal and district people’s governments shall establish and improve venues and facilities suitable for minors, support the construction and operation of public welfare venues and facilities for minors, encourage social forces to set up venues and facilities suitable for minors, and strengthen management.

　　The municipal and district people’s governments shall, in accordance with the relevant provisions, make overall plans for the equipment and management of school buses in schools and kindergartens, and organize relevant departments to provide safe and convenient school bus services for minors in schools and parks.

　　The city will promote the establishment of a child-friendly city and improve the construction and operation level of venues and facilities for minors.

　　Article 41 The municipal and district people’s governments and their relevant departments cultivate and develop social organizations for the protection of minors, strengthen the construction of professional teams for social work, and support the development of social activities and services conducive to the healthy growth of minors by means of government purchasing services, incubation support and encouraging public welfare institutions to set up professional posts for social work.

　　Forty-second municipal and district people’s governments shall incorporate family education guidance services into the urban and rural public service system and the catalogue of government-purchased services.

　　The municipal civil affairs department shall, jointly with the departments of education, health, public security, online information, women’s federations, disabled federations and other people’s organizations, formulate family guardianship guidelines to provide guidance and help for parents or other guardians of minors to perform their guardianship duties.

　　Forty-third municipal and district people’s governments and their relevant departments shall implement classified protection for minors in distress and take measures to meet their basic needs in life, education, safety, medical rehabilitation and housing. The security standard shall be adjusted in a timely manner according to the economic and social development level of this Municipality and the living needs of minors in distress.

　　Article 44 The municipal and district people’s governments and their relevant departments shall establish and improve the guarantee mechanism of rehabilitation services for disabled minors, carry out rescue treatment and rehabilitation for disabled minors, and enrich the contents of rehabilitation services such as medical treatment, education and social integration to meet the needs of rehabilitation services for disabled minors.

　　Article 45 The municipal and district people’s governments and their education departments shall encourage and support schools and kindergartens to carry out integrated education, and give priority to the disabled minors who have the ability to receive general education and can adapt to campus life in compulsory education and preschool education, and arrange them to receive education in suitable ordinary schools and kindergartens under the same conditions; Guarantee disabled minors who do not have the ability to receive general education to receive preschool education, compulsory education and vocational education in special education schools and kindergartens.

　　The municipal and district people’s governments and their education departments shall ensure the conditions for running schools and kindergartens with special education, and encourage and support social forces to set up special education schools and kindergartens.

　　Forty-sixth civil affairs departments, people’s procuratorates, people’s courts, etc. may, according to needs, carry out the assessment of family guardianship ability in accordance with relevant norms and standards. The specific measures for evaluation shall be formulated by the municipal civil affairs department in conjunction with the people’s procuratorate and the people’s court.

　　Relevant departments, township people’s governments, sub-district offices, etc. can give guardianship guidance, family education guidance, assistance and other support and services to parents or other guardians of minors and their families in combination with the assessment results and specific circumstances. Relevant organizations and individuals can refer to the assessment results of family guardianship ability, and apply to the people’s court for revocation of their guardianship qualifications in accordance with the law if they have legal circumstances and are not suitable as guardians of minors.

　　For minors who are under temporary guardianship by the civil affairs department according to law, if their parents or other guardians meet the requirements for performing guardianship duties again according to the assessment results of their family guardianship ability, the civil affairs department may send the minors back to their parents or other guardians for custody. Residents’ committees and villagers’ committees shall follow up the guardianship.

　　Article 47 If a public security organ finds that a minor’s parents or other guardians have seriously injured the minor or committed other serious violations of the minor’s legitimate rights and interests in the course of handling a case or after receiving a report, thus causing the minor to face personal safety threats, being left unattended and other dangerous situations, it shall immediately stop, take the minor facing urgent danger out of the dangerous environment, and notify the civil affairs department, residents’ committee or villagers’ committee of the place of residence to make resettlement according to law; The illegal and criminal acts of parents or other guardians of minors shall be dealt with according to law.

　　Article 48 When natural disasters, accidents, disasters, public health incidents and other emergencies occur, the municipal, district people’s governments and their relevant departments, township people’s governments, and sub-district offices shall promptly understand the guardianship of minors by means of investigation, inquiry and thorough investigation. If the lack of guardianship of minors is found, the civil affairs department, the residents’ committee and villagers’ committee in the place where minors live shall take temporary guardianship, temporary life care and other rescue and protection measures according to law.

　　Forty-ninth civil affairs departments shall supervise minors who meet the legal conditions of temporary guardianship and long-term guardianship according to law, and make timely arrangements to protect the legitimate rights and interests of minors.

　　The civil affairs department shall, jointly with relevant departments, strengthen the protection of minors under temporary guardianship and long-term guardianship, implement safeguard measures such as life, education, safety and medical rehabilitation, and give employment support, housing security and social assistance to minors under long-term guardianship in accordance with the regulations after they reach adulthood.

　　Fiftieth municipal, district people’s governments and their civil affairs departments shall plan and build children’s welfare institutions and minors’ rescue and protection institutions, and be responsible for taking in and raising minors who are under the guardianship of the civil affairs departments according to law.

　　Encourage qualified child welfare institutions and minors’ rescue and protection institutions to expand their social service functions, give full play to the advantages of venues and resources, and provide social services such as rehabilitation training, foster care and family education guidance for disabled minors and minors in distress.

　　Article 51 Departments of civil affairs, education, market supervision and management, culture and tourism, commerce, health, internet information, public security, etc. shall perform their duties of supervision and management for the protection of minors according to law, and may take the following measures when carrying out supervision and inspection:

　　(a) to enter the premises of the relevant units to carry out on-site inspection;

　　(two) ask the relevant personnel to understand the implementation of laws and regulations;

　　(three) require the relevant units to explain the relevant issues;

　　(four) access to duplicate licenses, business books, transaction records, surveillance videos and other materials;

　　(5) Other necessary supervision and inspection measures.

　　Relevant departments should cooperate closely, strengthen information exchange and sharing, and carry out joint law enforcement, special inspections and other actions according to the actual situation to optimize the growth environment of minors.

　　Fifty-second public security, civil affairs, education, health, network information and other departments should formulate reporting guidelines, refine the reporting situation, guide and urge the relevant units in close contact with minors to fulfill their reporting obligations according to law.

　　Units with reporting obligations shall establish and improve their internal systems and processes, strengthen the training of their own personnel, and shall not make decisions that infringe upon their legitimate rights and interests, such as punishment or unilateral termination of labor relations, due to their performance of reporting obligations.

　　Fifty-third departments of public security, civil affairs, education, health, online information, market supervision and management shall investigate and dispose of reports according to law, keep confidential the information of organizations or individuals who report, accuse or report, and give timely feedback on the handling; Do not belong to the functions and powers of the department, should be accepted, recorded, and transferred to the relevant departments in accordance with the provisions.

　　The relevant departments shall clearly accept the channels for reporting, accusing or reporting, and make it public.

　　Article 54 This Municipality relies on the 12345 citizen service hotline to set up a hotline for the protection of minors, and set up special staff to be responsible for accepting and referring appeals involving the legitimate rights and interests of minors, collecting opinions and suggestions, and providing advice and help on the protection of minors; Special staff should be familiar with the physical and mental characteristics of minors and receive special training on a regular basis.

　　The hotline for the protection of minors shall accept the consultation, report, complaint and report, and shall be incorporated into the system of handling complaints immediately in this Municipality.

Chapter VII Judicial Protection

　　Article 55 The public security organs, people’s procuratorates, people’s courts and judicial administrative departments shall designate specialized agencies or personnel to handle cases involving minors. In handling cases involving minors, we should consider their physical and mental characteristics and the needs of healthy growth, use languages and expressions that minors can understand, listen to their opinions, protect their legitimate rights and interests, and provide legal aid or judicial assistance according to law.

　　Article 56 Public security organs, people’s procuratorates and people’s courts, relying on the one-stop comprehensive case handling center, carry out one-stop inquiry, evidence collection and physical examination for juvenile victims who have been sexually assaulted, abused or violently injured, so as to reduce their physical and psychological adverse effects.

　　One-stop comprehensive case handling center can entrust social workers, psychological counselors, lawyers and other professionals to assist in psychological counseling, risk assessment, legal advice and help.

　　Article 57 If a juvenile criminal suspect or defendant fails to entrust a defender, the public security organ, the people’s procuratorate and the people’s court shall notify the legal aid institution to appoint a lawyer as a defender according to law; If a minor party applies for legal aid due to financial difficulties and there is evidence that he has no fixed source of income, he shall be exempted from checking his financial difficulties.

　　Legal aid institutions shall assign lawyers who are familiar with the physical and mental characteristics of minors to provide legal aid to minors; If the minor victim is a woman, a female lawyer shall be appointed. Conditional legal aid institutions can set up a special legal aid service team for minors.

　　Legal aid institutions and lawyers’ associations shall provide guidance and training to lawyers handling legal aid cases for minors.

　　Article 58 People’s procuratorates shall supervise litigation activities involving minors according to law.

　　If the legitimate rights and interests of minors are infringed, and the relevant organizations and individuals fail to file a lawsuit on their behalf, the people’s procuratorate can urge and support them to file a lawsuit, and provide legal advice, assist in applying for legal aid, assist in collecting evidence, and assist in applying for reduction or exemption of case acceptance fees. Involving public interests, bring a public interest lawsuit according to law.

　　Article 59 The people’s courts shall exercise judicial functions and safeguard the legal rights and interests of minors such as personal rights and property rights according to law.

　　When trying cases of inheritance, the people’s courts shall protect minors’ rights of inheritance and bequest according to law. When trying a divorce case involving the support of minor children, we should respect the true wishes of minor children who have reached the age of eight, and deal with it according to the specific circumstances of both parties and the principle of being most beneficial to the minor children.

　　When the people’s courts hear cases involving minors, juvenile victims and witnesses generally do not testify in court; If it is necessary to appear in court, technical measures and psychological intervention should be taken to protect their privacy.

　　Article 60 If the public security organ, the people’s procuratorate, the people’s court and the judicial administrative department find that the relevant units have failed to fulfill their duties of protecting minors, such as education, management, assistance and care, they shall make suggestions to the units, and may urge them to implement them by means of inquiry or visit.

　　The proposed unit shall reply in writing to the implementation of the proposal within one month; Within the prescribed time limit, the public security organ, the people’s procuratorate, the people’s court and the judicial administrative department may notify the superior organ, the administrative department or the industry self-regulatory organization of the proposed unit if it fails to implement it without justifiable reasons.

　　Article 61 When handling cases involving minors, public security organs, people’s procuratorates, people’s courts and judicial administrative departments may, jointly with civil affairs departments, people’s organizations or social service agencies, carry out family education guidance, social investigation, social care, education and correction, placement and assistance, and other work.

　　Public security organs, people’s procuratorates, people’s courts, and judicial administrative departments carry out the above work. If the minors involved are not domiciled in this city, they shall inform the relevant authorities of their domicile, and coordinate and arrange according to the principle of being most beneficial to minors, taking into account factors such as family situation and assistance and education conditions; Minors who have no fixed residence shall rely on the assistance and protection institutions for minors, special schools and social care bases.

Chapter VIII Legal Liability

　　Article 62 If a minor’s parents or other guardians, other adult family members living together, temporary caregivers or entrusted persons who care for him violate the provisions of Article 12 of these Regulations, the residents’ committee or villagers’ committee in their place of residence shall advise and stop them; If the circumstances are serious, it shall report to the public security organ in time, and the public security organ shall handle it according to law.

　　Article 63 If the relevant business operators violate the provisions of the second and third paragraphs of Article 29 of these regulations, the departments of comprehensive law enforcement of cultural market, market supervision and management, tobacco monopoly, public security and other departments shall, in accordance with the division of responsibilities, order them to make corrections within a time limit, give them a warning, confiscate their illegal income and may concurrently impose a fine of not more than 50,000 yuan; Refuses to correct or if the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend business for rectification or revoke its business license and relevant licenses, and may also be imposed a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan.

　　Sixty-fourth in violation of the provisions of the fourth paragraph of article twenty-ninth, by the health, education, market supervision and management departments in accordance with the division of responsibilities shall be ordered to make corrections, given a warning, and may impose a fine of 500 yuan; If the place manager fails to stop it in time, the health, education, market supervision and management departments shall give a warning according to the division of responsibilities and impose a fine of not more than 10,000 yuan.

　　Article 65 Whoever, in violation of the provisions of Item (2) of Article 30 of these Regulations, provides medical beauty services to minors without the consent of their parents or other guardians, shall be ordered by the health department to make corrections and be fined between 10,000 yuan and 30,000 yuan; Those who refuse to make corrections or cause serious consequences shall be fined between 30,000 yuan and 300,000 yuan, and the relevant medical personnel may be ordered to suspend their practice activities for more than one month and less than six months. Those who provide medical beauty services to minors without obtaining the practice license of medical institutions according to law shall be dealt with in accordance with the relevant provisions of the state.

　　Article 66 Whoever, in violation of Item (3) of Article 30 of these Regulations, provides tattoo services to minors shall be ordered by the market supervision and management department to make corrections and be fined between 10,000 yuan and 30,000 yuan; Refuses to correct or cause serious consequences, shall be ordered to suspend business for rectification, and may be fined not less than 30 thousand yuan but not more than 300 thousand yuan; Medical beauty institutions that provide tattoo services to minors shall be punished by the health department in accordance with the above provisions.

　　Sixty-seventh units that have close contact with minors violate the provisions of Article 33 of these regulations, and the departments of education, human resources and social security, market supervision and management shall, in accordance with the division of responsibilities, order them to make corrections within a time limit, give them a warning and impose a fine of not more than 50,000 yuan; Refuses to correct or causes serious consequences, it shall be ordered to suspend business for rectification or revoke its business license and relevant licenses, and a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan shall be imposed, and the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law.

Chapter IX Supplementary Provisions

　　Article 68 These Regulations shall come into force as of June 1, 2023.