Author | Li Na Mao

Editor | Li Chunhui

　

In the first year of 2021, China, Japan and South Korea ushered in a rare "honeymoon period of three countries" in the field of cultural cooperation.-In the past, the familiar spell of "China-Japan friendship depends on South Korea" and "China-South Korea friendship depends on Japan" was finally broken, and this situation can be regarded as a long-lived sight.

　

The clear signal was sent by CCTV. On this side, CCTV is holding hands with KBS, only to hear that the "Korean restriction order" whose name is not seen has finally been lifted. It is even more legendary that Korean movies will land in domestic cinemas, and the first one is the new work of former national husband Song Joong Ki;

　

On the other hand, CCTV introduced Japanese animation again after a lapse of 14 years, and the Chinese version of "Working Cell" caused a heated discussion on Weibo because of its magical northeast dialect. The film version of "Working Cell" has also been confirmed, and the schedule is to be determined.

　

In the folk, the initial rating stage of the two men’s team draft "Youth with You 3" and "Creation Camp 4" was broadcast one after another. The number of Japanese players in "Creation 4" was large and strong, and many viewers said that "give more debut positions, don’t want overseas pearls to be dusty"; Although there is only one Japanese player in "Qing 3", a song "Sudden Love" (the theme song of "Tokyo Love Story") also attracted my sister’s sympathy.

　

However, it should not be ignored that while the official clearly released the friendly signal, the friction between Chinese and Korean netizens continued. With the popularity of "Chuang 4", some domestic audiences expressed dissatisfaction with Japanese players out of national feelings.

　

And unlike the Korean Wave, which actively explored the European and American markets after leaving China,Japanese entertainment, which led the Asian entertainment trend in the 1980s and 1990s, is just like Japan’s "lost decade" and "lost twenty years" in the economic field, and the cultural field is also in a state of malaise.In the past decade, it can only be said that the enclosure has sprouted, and the decline in external influence is an indisputable fact.

　

China’s post-80s and post-90s generations are undoubtedly deeply influenced by Japanese culture, but how much love can we have when we return to the Japanese entertainment market in China 14 years later?

　

Fourteen years of reunion, animation myth is difficult to continue.

　

Japanese media generally regard the return of "Working Cell" to CCTV after 14 years as a great benefit, and some optimists say that with the broadcast of "Working Cell", the scene of Japanese animation sweeping Chinese mainland in that year will reappear.

　

However, I’m afraid "Working Cell" will disappoint them.　

　

On February 13th, "Working Cell" premiered on six CCTV movie channels. Although it is a Spring Festival file+winter vacation file, the new broadcast has not caused much discussion. Many of them have already seen the original version of "The Second Prickling Ape", saying that it is better not to read the imported version if it must be deleted.

　

It was not until the last day of February that a blogger edited the dubbing part of "Working Cell" in Northeast China, and this animation caused widespread concern and discussion among netizens. From the broadcast to the topic, "Working Cell" has been fermented for two weeks, and the results are not bright.

　

Japanese animation was once invincible in China, which was related to the dividend of the times. In 1980s, with the honeymoon period of Sino-Japanese relations, a large number of Japanese audio-visual products were introduced to China. Animations such as saint seiya the Saint, Slam Dunk Master and Detective Conan have become childhood memories after 1980s and 1990s.

　

At that time, China’s animation, although there were many excellent works such as Hulu Brothers, Shunk and Beta, was on the low side for the whole age group, and the painting style was somewhat old-fashioned in the eyes of teenagers at that time. Japanese anime, which focuses on teenagers and even all ages, quickly captured the hearts of teenagers.

　

At the end of 1980s and the beginning of 1990s, domestic animation still stayed at the stage of "telling stories to children", while Japanese animation has developed to the stage of "adult stories in young coats". Even primary school students’ animations such as Cherry Maruko, Crayon Shinchan and Doraemon have some thought-provoking parts that export social phenomena.

　

The exquisite adult painting style, the visual effect presented by the Japanese animation industry system and the depth of the story itself swept China in the 1990s. Today, many content workers who are in their prime of life in China are deeply influenced by the spread of Japan (such as Jing M.Guo).

　

In 2006, with the release of the Notice of the State Administration of Radio, Film and Television on Further Standardizing the Broadcasting Management of TV Cartoons, TV stations at all levels in China are not allowed to broadcast overseas cartoons from 17: 00 to 20: 00.. The influence of Riman in the new generation of children has declined rapidly, and with the rise of Guoman, it has become a generation that looks at Guoman after 00.

　

The post-80s and post-90s generations are the most profoundly affected by the Japanese flooding. But in the past, teenagers have become migrant workers, and their attention to entertainment is not as enthusiastic as in the past. On the one hand, Generation Z has no childhood filter for Riman, on the other hand, it has a stronger sense of national pride and more channels to obtain information. Guoman, Han Man and even Mei Man all have a place.

With the end of the three "migrant workers" of Death, Huo Ying and One Piece, Japanese animation has entered a long bottleneck period, and "magic works" are not magical, but "charming houses" are popular.

　

On the other hand, Guoman has the advantages of huge market and Internet industry model, and the explosions of Fox Demon Little Matchmaker, Under One Man, Soul Street and so on continue. In the Z generation group, Guoman’s influence has surpassed that of Riman.

　

Idol first, can Japanese music rejuvenate again?

　

A few months ago, when the list of players was officially announced, the masses were still complaining about "too many Japanese" and "refusing to protect foreigners with double tracks". With the broadcast of "Chuang 4", it was really delicious for only a moment. While Japanese players conquer Xiufen by virtue of their strength, can Niyin rejuvenate the China market by this wave of "idols first"?

　

It is a thing of the last century that Japanese pop music dominated Asia. How many popular songs in Hong Kong and Taiwan that we are familiar with all came from Japanese music, and Miyuki Nakajima even has the reputation of "feeding Hong Kong and Taiwan pop music with only one person".

However, with the rise of the Korean Wave, the dominance of Japanese music in Asia is gone. Although musically, Korean Wave, which focuses on toxic melody, is simply the difference between street fast food and private kitchen stir-fry compared with professional euphemistic Japanese sound. However, fast food has a low threshold and is reproducible and imitative. It is reasonable that Korean Wave, which started by imitating Japanese sounds, can catch up later.

　

The strength of a country’s cultural momentum is directly related to its economy. At that time, Japanese voice was invincible in Asia and shined brilliantly on the international stage, which was also the most arrogant time for Japanese economy. Japan’s economic bubble burst in the early 1990 s, but the hundred-footed worm died without being stiff.The influence of Nishino continued until around the Millennium, until it ended with the end of the Japanese diva era.

　

For example, today’s music has lost its influence, but japanese pop people have not stopped pursuing musicality, but this pursuit is biased towards domestic communication and self-entertainment, and its ability to go to sea has become worse.

　

In the past, the spread of Japanese golden songs, in addition to the appeal of several big singers and bands themselves, Shenfan will also bring red BGM. At the same time, Digital Baby became popular with OP《butterfly, and the singer Wada Kouji was called "an old friend of China Eryuan". However, as mentioned above, Riman’s influence in China has fallen sharply, and the chance to bring the divine comedy is gone.

In addition, China, Japan and South Korea have always had folk opposition caused by historical problems. Compared with the "stealing nature" of Koreans, the war of aggression against China has made the Chinese and Japanese folk sentiments more complicated and easier to be over-interpreted.

　

This time, the Japanese players of "Chuang 4" shined brilliantly and attracted a lot of entertainment. In order to send their younger brother out, it is natural to raise funds and play the list. Therefore, some netizens found that, unlike domestic players’ unified fund-raising to the support club, the final flow of funds raised by several Japanese players was remitted to the staff account of the company to which the players belonged.

Supposedly, every year, there is a fund-raising scandal that the support club runs away and the management likes to mention the sea view room. It is also a way to protect the fund-raising funds by the company’s main control. But in the eyes of some netizens, who knows if they will use the money for special purposes when they hit foreign companies?

　

In addition, Xiufen sells Amway too hard, so it is reasonable for fans to say something "above". But it can’t stop passers-by from being rebellious. Qing Lian, a Japanese player who performed well on the initial stage, has been accused of similar discrimination against women, and her debut is a bit more uncertain.

　

Japanese shadow, Japanese drama and Japanese synthesis, adaptive complementary geometry

　

With the "lifting of the ban" on animation, idols working abroad, and the bombing of several IP animated films last year, if the policy is further relaxed, it is also worth paying attention to whether Japanese TV dramas can make a difference in the China market.

　

Compared with the restricted Korean dramas, Japanese movies and Japanese dramas have not been introduced in recent years, but at least they have the opportunity to meet the audience in China every year. However, compared with Korean dramas and American dramas, the influence of Japanese dramas is more confined to fixed circles.

　

The fact that the shadow of the sun can’t be widely discussed in China is related to the taste deviation of the audiences in the two countries. Neon Gold has a special liking for animated films and real people. In 2020, the Japanese box office champion "The Blade of the Ghost" earned a total box office of about 32.5 billion yen. The second place was a real-life adaptation of "I am a mobile phone", with a box office of about 5.4 billion yen; Even the decades-old IP Doraemon won the fourth place at the box office of 3.35 billion yen.

Animated movies and real-life movies are invincible in Japan, which is of course related to Neon Jin’s deep love for the second element. But the same content, I’m afraid it won’t work in China market. Doraemon and Conan, the big IP that dominated China TV stations in the 1990s, can also attract post-80s and post-90s children into the cinema by their feelings. Besides hardcore second dimension, it is difficult to incite other people to watch movies.

　

Except for animated films and real people, other types of Japanese films tend to take a slow-paced and implicit route, which is not in line with the Chinese people’s taste of watching movies. In 2018, Hirokazu Koreeda’s "Thieves’ Family" won the Palme d ‘Or Award and Douban 8.7 points, but it still failed to exceed 100 million at the box office in China. Hard candy lovers are deeply sorry.

　

The same is true of Japanese dramas. Although there is a lot of word of mouth, Japanese drama lovers are surprised to find that Amway just can’t be sold. On the contrary, it is a Korean drama that follows the route of running dogs and catching horses next door, which has attracted countless people to jump into the pit actively.

Japanese drama "I’ll live well in the next life"

　

This may be because the theme of Japanese drama has already shifted to the questioning of what is true fairness and justice, personal desire and other value issues. Even with the same social issues as the starting point, such as "cheating" and "social animals", although Korean dramas are bloody, they are still cool and logical, but Japanese dramas always have a lingering sense of loss.

　

Life is already so hard, why bother asking for it? In the mainland market where sweet pets and cool dramas are popular, it is conceivable that Japanese dramas are not to be seen.

　

Different from the direct introduction of film and television dramas, the influence of Japanese synthesis in China depends on the extent to which it can "serve us".

　

South Korea’s Luo PD is a deity in China. Apart from the quality of the program itself, it also thanks to the "reference" of its peers in China. As a "mentor", Japanese comprehensive once enlightened the development of various arts in Han Zong, Guozong, Taiwan Province and other countries and regions, but now it is more focused on dialogue-oriented, small and beautiful Japanese comprehensive, which is probably no longer suitable for the current China market.

　

Whether the Japanese comprehensive is wonderful or not depends to a great extent on the openness of the actors. You dare to ask me, I dare say that the punishment link is not lenient because the other party is a big star. If the same punishment is transplanted to domestic programs, don’t think about it, fans will immediately call the hotline to defend their rights.

Street talk shows such as Yue Yao are more suitable to appear on short video platforms, although they have stems and tears. As for the alternative male and female variety "Wolf Jun" and "What’s the harm of having a heart" introduced by Hard Sugar Jun before, it may not even pass the examination because of the scale and other issues.

　

In any case, the current situation of open cooperation among the three East Asian countries is a good thing. But for Japanese entertainment as a whole, the Asian market, including China, has already changed. However, the internal entertainment, which has been catching up for many years, suddenly stood in front. In the absence of anyone to imitate, where will the internal entertainment lead? Apart from the huge market, what kind of culture and model can internal entertainment export? The revolution has not yet succeeded, and comrades still need to work hard.

Autumn and winter are coming, the climate is unstable, and it is time for sensitive muscle pain.

In daily life, excessive cleaning will be sensitive, and brush acid will also be sensitive if she is excessive, and sometimes she is sensitive even though she has done nothing.

In addition to repairing the skin wall (barrier), the nursing of sensitive muscles should also put out (suppress) the small fires (inflammatory factors) in the wall from time to time, otherwise, when the small fires become a prairie fire, it will cause thousands of miles of bare land (such as pigmentation and other problems).

Recently, there is an ingredient that is particularly hot-olive leaf extract, which claims to be a soothing and repairing "ceiling". What is the actual effect behind it? How can we choose so many related products? Today, I will take you through an article.

01

What is an olive?

First of all, let’s look at the olive leaf extract, which is actually not the same thing as the olive we eat every day, but the olive (Olea europaea) growing in the Mediterranean region, a famous subtropical fruit tree, which is a long-lived tree.

　

At present, olive leaf extract mainly has the following functions:

1 Soothes & reduces redness:

According to the data of Hallstar, a well-known raw material supplier, we can see that although it is inferior to dexamethasone (a synthetic corticosteroid), it also has a good inhibitory effect on the expression of IL-1α.

　

At the same time, from the data given by the supplier, we can see that 1% olive extract can improve the redness and oil secretion of acne muscle in 7 days, so the title of acne muscle mother is not random.

2 anti-oxidation:

Olive leaf extract contains high content of oleuropein (3%-18%), and oleuropein has been proved to have good antioxidant effect by many experiments. However, it should be noted that compared with the preventive effect (applied before being irradiated by ultraviolet rays), it has a better soothing effect (applied after being irradiated by ultraviolet rays).

Nowadays, many people are looking for a milder substitute for C (antioxidant) in morning C and evening A. Olive leaf extract here is not a good substitute, but it is a good hand when used for after-sun repair.

3. Repair:

This is actually the unknown killer of olive leaf extract, which can not only resist oxidation, but also promote PPAR up-regulation.

PPAR is a signal molecule, which is related to the synthesis of lipids and even collagen, thus increasing collagen IV (the main component of basement membrane) and repairing the inner wall of skin (basement membrane).

Of course, the repair of sensitive muscles should not only take care of the inner wall (basement membrane), but also the outer wall (stratum corneum), such as using products containing ceramide and squalane.

02

How to choose products?

There are many products containing olive leaf extract in the market. How to choose? Let’s talk about it one by one:

Although everyone adds olive leaf extract, their family has its own patent, which is mainly aimed at a series of optimization of the active substance of oleuropein mentioned above. After optimization, the oleuropein component in the raw materials can be stabilized at around 6-10%.

The dosage of the formula reached 10%, much higher than the 1% suggested by the raw material supplier, which may be the reason why it works so well. In addition, the formula also added zinc gluconate for oil control and a small amount of arbutin for whitening.

On the whole, this product is a good choice except that it is expensive and suitable for relieving acne muscles or for fear of causing post-inflammatory pigmentation after using heavy drugs.

　

CSS, an olive gel, is known as a flat version of Ou Ma. Although the core ingredient is not Omaqiang, the olive leaf extract is directly dried to 19%.

At the same time, Centella asiatica and various peptides are added, which will be more suitable for the soothing use of anti-aging people in general. For example, it is a good choice to form cp with alcohol A.

　

Yan Yan’s anti-oxygen mada combines soothing and anti-oxidation.

3% ethyl VC+ powder ergothionine (antioxidant devil) forms a circulating antioxidant effect in the epidermis, and you don’t have to worry about skin oxidation and dullness all day;

The callus extract and mosaic extract of Leontopodium alpinum are also added, which are rich in edelic acid and increase the anti-aging function in the direction of strengthening anti-oxidation; Under the action of olive leaf extract, this multi-channel antioxidant combination has become extremely gentle, and it has become a star anti-oxidation and brightening item that sensitive muscles can also use happily.

　

Mainly 3% tranexamic acid +2% olive leaf extract +1% rhamnose, on the whole, it will be more suitable for dealing with red acne marks, because tranexamic acid itself has a good repair effect, and it is a whitening raw material that Japan likes to use.

This small green bottle of Baizhu Extract is known as colorless and plain, which tastes like a cocktail formula. Anyway, this bottle has all the common soothing ingredients, including chamomile extract, β-glucan, olive leaf extract, etc., and it also adds PCA zinc, which is more suitable for soothing oil skin.

Ok, that’s all for today. What else do you want to dig into? Please leave a message in the comments section ~

References:

[1] Perugini P, Vettor M, Rona C, et al. Efficacy of oleuropein against UVB irradiation: preliminary evaluation[J]. International journal of cosmetic science, 2008, 30(2): 113-120.

[2] Majewski G P, Singh S, Bojanowski K. Olive leaf-derived PPAR agonist complex induces collagen IV synthesis in human skin models[J]. 2021.

[3] Kimura Y, Sumiyoshi M. Olive leaf extract and its main component oleuropein prevent chronic ultraviolet B radiation-induced skin damage and carcinogenesis in ha irless mice[J]. The journal of nutrition, 2009, 139(11): 2079-2086.

[4] Wanitphakdeedecha R, Ng J N C, Junsuwan N, et al. Efficacy of olive leaf extract–containing cream for facial rejuvenation: A pilot study[J]. Journal of cosmetic dermatology, 2020, 19(7): 1662-1666.

　

Graphic design: Wild Horse/Editor: cindy

Review: Yan ‘antang Research Institute

Some pictures come from the Internet.

This article was originally written by Yan Antang’s content team.

Support originality, plagiarism is shameful, please contact me for reprinting.

Mr. Weng Weijian is a professor at Beijing University of Chinese Medicine and a famous health care expert. Anyone who meets Professor Weng himself is moved by his special temperament. At the age of 83, his body is tough and his skin is delicate, which is completely unlike an old man. Mr. Weng founded the first Chinese medicine nutrition specialty in China before his death, and made outstanding contributions in many fields such as Chinese medicine teaching, scientific research, diet therapy, health preservation and rehabilitation. The theory and method of health preservation advocated and practiced by him are precious wealth for future generations.

Professor Weng said that the purpose of TCM nutrition and health care is not just to treat diseases and prevent diseases. From a deeper level, it is to use natural diet to keep the human body in the best or even extraordinary state. He believes that the two characteristics of food performance, tonic and diarrhea, can best reflect the theme of TCM nutrition. He said that food supplements replenish qi, nourish blood and replenish essence; Diarrhea can relieve exterior syndrome, fire and poison. He developed thousands of recipes for China health food (longevity diet) and medical health food (medicated diet). Mr. Weng’s medicated diet is not a food containing drugs, but a natural food containing drugs, which is harmless to human body. Medicine and food should be eaten together. In his view, only color, taste, fragrance and shape are not comprehensive, and "quality" should be added. This quality is rich in nutrition and has a health care effect.

Professor Weng Weijian has been engaged in health care for 20 years, and summed up a set of health care experience from "eating, pulling, sleeping, urinating and walking": "If you want to live longer, your stomach will be clear; Don’t be partial to food, don’t blame food, and eat omnivores. " To eat miscellaneous food, eat at least 30 kinds of various foods every day, and eat breakfast seriously; Have enough stool every day, preferably twice. For this reason, eat more fiber-rich food and drink more boiled water, and drink at least 8 cups of boiled water in ordinary water cups every day. Old people go to bed early and get up early, and their sleep time is sporadic. They should let nature take its course, and they can sleep at any time when they are sleepy. Bite your teeth tightly at the moment of urination and don’t make any noise, which can make your teeth strong. As long as you persist for a long time, the troubles such as poor urination will be alleviated or even disappeared; People are old before their feet, and there are more than 20 acupuncture points on the soles of their feet. It is a good way to keep stimulating and walk for one hour every day. No matter what the season is, we should insist on scalding our feet with hot water for 15 minutes before going to bed. One or two Chinese medicinal rhubarb can be broken, wrapped in gauze, boiled for 15 minutes, and then washed with this water, which has the functions of diminishing inflammation, sterilizing, promoting blood circulation and removing blood stasis.

He also said: it is better to keep in good health sooner than later. Health preservation is not a science of providing for the aged. People’s aging has already begun before the arrival of old age, and health and longevity activities should be carried out in many aspects of life as soon as possible.

　　China news agency, new york, August 27-Jerome Powell, chairman of the Federal Reserve Board of the United States, said at an online seminar on the 27th that the Federal Reserve may reduce its monthly bond purchases from this year. He also said that it is still far from raising interest rates for the first time.

　　On the same day, the Federal Reserve Bank of Kansas City held the annual Jackson Hole Economic Seminar. The theme of this year’s conference was "Macroeconomic Policy under Unbalanced Economy", and Powell made a keynote speech via video link. He said that the US economy has experienced an unprecedented rapid decline due to the COVID-19 epidemic, and the road to recovery is difficult.

　　Powell said that the goal of the Fed’s monetary policy is still to seek full employment and price stability. Recently, the labor market has made remarkable progress, and the inflation rate has made "substantial further progress" towards the goal. Like the point of view at the regular monetary policy meeting in July, he believes that it may be appropriate for the Fed to reduce its asset purchase plan from this year.

　　Since December last year, the Federal Reserve has promised that it will continue to increase its holdings of US Treasury bonds at a rate of at least $80 billion per month and purchase institutional mortgage-backed securities at a rate of not less than $40 billion per month. In this speech, Powell said that he believes that even if asset purchases are completely stopped now, the long-term bonds held by the Federal Reserve in large quantities are enough to maintain loose financial conditions.

　　On raising interest rates, Powell stressed that the timing and pace of reducing the asset purchase plan will not directly send a signal about the time of raising interest rates for the first time, and the criteria for considering whether to raise interest rates are not only different but also stricter than those for reducing the purchase of bonds. Citing a case in the 1950s, he pointed out that monetary policy makers should not try to offset short-term inflation fluctuations, because responding is likely to be counterproductive, especially when the target range of the federal funds rate is close to zero.

　　The Wall Street Journal reported that the minutes of the July monetary policy meeting released by the Federal Reserve had shown that most officials believed that it might be appropriate to start reducing the asset purchase plan this year. Although Powell’s statement did not give a detailed timetable for code reduction, it made investors more convinced that the Fed is more likely to start reducing its bond purchases this year. In addition, his speech also revealed an important message, that is, it is still far from the time to raise interest rates for the first time.

　　On the same day, the three major indexes of the US stock market rose collectively, among which the Nasdaq Composite Index and the Standard & Poor’s 500-stock index hit record highs at intraday and closing points. Bloomberg quoted analysts as saying that Powell’s speech was biased towards doves, and the market was more willing to accept doves’ remarks. In addition, investors continue to be optimistic about the $3.5 trillion infrastructure construction budget framework and subsequent economic data, and the market investment sentiment has not been affected by the reduction of bond purchase information.

　　The annual Jackson Hole Symposium used to be held in Grand Teton National Park, Wyoming. In recent two years, due to the impact of the COVID-19 epidemic, the conference was adjusted to be held online. (End)

　　Xinhua News Agency, Chengdu, November 6 (Yang Wenhao, Hu Xu) Shared office is booming under the wave of sharing economy and double innovation. Many shared office enterprises, including SOHO China, have recently set their sights on Chengdu. With a large number of projects landing one after another, the long-term surplus office market in Chengdu has also ushered in a "warm winter".

　　WORK+ joint office space located in Tianfu New Valley, Chengdu High-tech Zone, has become one of the hottest shared office projects in Chengdu at present because of cutting-edge and fashionable decoration design and housekeeper-style intimate service. Its two-story space of nearly 8,000 square meters provides more than 800 workstations, which have served more than 50 small and micro enterprises.

　　WORK+ is just a microcosm of shared office being sought after in Chengdu. In recent years, Chengdu’s "double innovation" policy has been further promoted, entrepreneurial groups have been growing, and a large number of small and micro enterprises have emerged rapidly. Start-up companies have small teams and insufficient funds, and the shared office with relatively high cost performance has become their first choice.

　　The increase in demand immediately leads to the expansion of supply. Many well-known shared office service providers, such as Dream Plus, Chivalrous Island, Sugar Cube Town and Walnut, have settled in various office buildings in Chengdu. The latest entrant is SOHO 3Q shared office project under SOHO China.

　　Pan Shiyi, chairman of SOHO China, believes that from the perspective of market acceptance, Chengdu’s main population has been on the same starting line as first-tier cities, and there are huge business opportunities for sharing office.

　　According to the data released by Colliers International, a real estate service company, the vacancy rate of Chengdu office market has remained above 30% for a long time due to long-term oversupply. In the third quarter of this year, although two new projects brought a huge supply of nearly 100,000 square meters, the average vacancy rate increased slightly by only 0.1% from the previous month.

　　In this regard, Colliers International reported that with the continuous optimization of the economic and investment environment, the upgrading of industrial structure and the expansion of the consumer market in Chengdu, a large number of domestic and foreign enterprises have expanded here, especially the rapid development of science and technology and joint office industries, which has led to a significant increase in the cases of bulk leasing and rent expansion in the Grade A office market.

After the flood in Henan Province, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development immediately coordinated the guidance of the system to help Henan Province carry out rescue and disaster relief, post-disaster recovery and supply protection. At 18:00 on July 21st, the rescue forces of the housing and urban-rural construction system in Hubei Province took the lead in setting out to aid Henan. Up to 18:00 today, five rescue teams continued to carry out rescue and relief work against time. The time nodes in these 48 hours finally formed the following timeline.

48 hours of wind "Yu" in the same boat, "live" you against disasters!

At 18:00 on the 21st, Hubei Provincial Housing and Urban-Rural Construction System Rescue Team set out.

Hubei Provincial Housing and Urban-Rural Construction System arranged for reinforcements to rush to Zhengzhou. Wuhan Water Affairs Department urgently dispatched 26 vehicles including 1 command vehicle, 16 large-scale pump trucks (Longshui) and 9 logistics support vehicles and 85 rescue and relief personnel, with a total pumping capacity of 41,300 cubic meters per hour.

At 21:30 on the 21st, Shandong Provincial Housing and Urban-Rural Construction System Rescue Team set out.

Shandong Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development organized Jinan Water Affairs Bureau and Linyi Urban Management Bureau, and according to the instructions of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, quickly organized and arranged four forced-discharge pump trucks and three support trucks to support the flood fighting and rescue work in Zhengzhou, Henan Province overnight.

At 23:30 on the 21st, Shaanxi Housing and Urban-Rural Construction System Rescue Team set out.

Shaanxi Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development acted quickly, and coordinated and organized a rescue team consisting of 47 people from Xi ‘an Urban Management and Comprehensive Law Enforcement Bureau, Xi ‘an Water Group, Xianyang Urban Management and Law Enforcement Bureau, Weinan Housing and Urban-Rural Development Bureau and Xixian New Area Urban Management and Transportation Bureau overnight; A total of 15 pumping and drainage projects and support vehicles, such as "dragon water absorption", drainage rescue vehicles and dredging vehicles, were dispatched; Carefully prepare all kinds of professional equipment, logistics support and epidemic prevention materials.

At 10:30 on 22nd, Zhengzhou Drainage Office provided logistics support.

After a period of intense rescue work, Zhengzhou Drainage Office sent oil and food to Shandong rescue team to provide logistical support.

At 11:40 on the 22nd, the rescue team of Shandong Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development retreated 10 meters.

Near the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University (Huiji Campus), Jingsha extends under the overpass in the north. After forced drainage for 4 hours, it drains more than 10,000 yuan, with a length of 10 meters, and the drainage effect is obvious.

At 12:30 on the 22nd, Zhengzhou citizens sent hot meals.

Hubei rescuers are preparing to eat bread and drink mineral water, and enthusiastic citizens have sent meals. Although the dishes are simple, the hot food warms the heart.

At 16:00 on the 22nd, the water level of Linyi Urban Management Bureau in Shandong Province dropped by 3.5 meters after pumping!

The rescue team sent by Linyi Urban Management Bureau of Shandong Province crossed the overpass under Longhai Road in Erqi District of Zhengzhou. After nearly 8 hours of intense operation, it pumped about 30,000 cubic meters and the water level dropped by about 3.5 meters.

At 17:00 on 22nd, the total displacement of Jinan Urban Construction Rescue Team was 30,000 cubic meters.

After nearly 7 hours of work by Jinan Urban Construction Rescue Team, the total displacement at the intersection of Jingguang Road and Hongda Road in Huiji District is about 30,000 cubic meters.

At 17:00 on the 22nd, Shaanxi rescue team pumped and drained 67,000 cubic meters.

Shaanxi Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development has dispatched 15 pumping and drainage projects and support vehicles, such as "Dragon Suction", drainage rescue vehicles and dredging vehicles. As of 5 pm on the 22nd, Shaanxi Rescue Team had pumped and drained 67,000 cubic meters!

At 18:00 on the 22nd, Wuhan supported Zhengzhou rescue team to evacuate nearly 230,000 square meters.

As of 18: 00 on the 22nd, 16 dragon suction pump trucks supported by Zhengzhou rescue team deployed at 11 locations including Future Road, Chengdong Road and South Third Ring Road tried their best to drain the urban accumulated water, with a cumulative drainage of nearly 230,000 cubic meters, and the accumulated water decreased by 0.8-2.8 meters. The accumulated water in the underground passage of Chengdong Road and the underpass of huanghe road Interchange has been drained, which is qualified for traffic.

At 20:30 on the 22nd, the rescue team of Beijing Drainage Group pumped up about 9,000 cubic meters of water.

After Beijing Drainage Group supported Zhengzhou Emergency Commando to reach Zhengzhou, it cooperated with the disposal of two stagnant waters. The first place is the water accumulation point under the Beijing-Hong Kong-Macao Expressway Bridge on Zhengkai Road. A 3600 combined unit was put into use, and by 8:30 pm, about 5000 cubic meters of water was pumped up. The second place is the "east side of Qilihe South Road" water accumulation point, and three large units, namely two 1500-dragon suction pumps and a high-lift pump truck, have pumped up about 4000 cubic meters of water by 8:30 pm.

At 23:00 on the 22nd, the Shaanxi rescue team rotated to ensure that the rescue did not stop.

In order to fully ensure the safety of rescue team operators, equipment and operation, optimize the operation efficiency and improve the pumping capacity, the temporary headquarters of Shaanxi Rescue Team organized a comprehensive investigation at night, inspected the drainage situation at points on the spot, checked the operation status of equipment, rationally arranged personnel grouping, and established a shift rotation system to ensure that the work was not stopped and the equipment was not stopped.

2The rescue team of Anhui Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development set out late at night on the 2nd.

The Housing and Urban-Rural Development Department of Anhui Province urgently organized Huaibei, Bozhou and Bengbu to mobilize five emergency power pump trucks (pumping capacity of 10,600 cubic meters per hour), one engineering rescue vehicle and three material support vehicles, with a total of 9 drainage rescue vehicles and 29 rescue personnel. On July 22, they went to Zhengzhou overnight to carry out emergency drainage and rescue work.

At 0:00 on the 23rd, Wuhan Rescue Team tackled the problem of waterlogging points in Hongzhuan Road Tunnel.

Wuhan Rescue Team mobilized its strength to tackle the problem of waterlogging in Hongzhuan Road Tunnel in Zhengzhou City, and concentrated on five dragon suction pump trucks in Hanyang District, Qiaokou District, Jiang ‘an District, Economic Development Zone and Caidian to grab and drain waterlogging.

At 5:00 on the 23rd, the rescue team in Wuhan, Hubei Province pumped about 100,000 cubic meters of water.

The future road tunnel, which has attracted much attention, ended pumping at 5: 30 am on July 23 and entered the site cleaning stage.
The rescue team in Wuhan City, Hubei Province pumped the pump truck for 24 hours, with a total pumping capacity of about 100,000 cubic meters, successfully breaking through the tunnel traffic bottleneck.

At 8:00 on the 23rd, the backwater length of Jingsha North Extension underpasses the overpass in Huiji District is 45 meters.

After 24-hour uninterrupted operation, the Jingsha North Extension of Huiji District of Zhengzhou City, which is in charge of rescue support by Shandong Rescue Team, drained about 50,000 cubic meters and the length of water withdrawal was 45 meters.

At 8:30 on the 23rd, Anhui Rescue Team rescued the victims.

Huaibei Housing and Urban-Rural Development Bureau started to work under the overpass of Xishan Road Railway in Zhengzhou.

At 12:40 on the 23rd, the rescue team of Beijing Drainage Group pumped up the water accumulation point of Lianhu Road under the tunnel.

The third water accumulation point under the tunnel of Lianhu Road, which is under the responsibility of Beijing Drainage Group, began to be pumped up, with a pumping capacity of 2,700 cubic meters per hour.

At 13:00 on 23rd, Shaanxi rescue team completed the pumping and drainage under the Longhai Railway on Xinzheng Road.

Shaanxi rescue team pumped 25,000 cubic meters under the Longhai Railway in Xinzheng Road, Guancheng District, and basically finished pumping. The workers took off their wet shoes and took a nap, and the smile on their faces bloomed.

At 15:00 on the 23rd, the water level of the pedestrian underpass in the West Square of Anhui Rescue Team Railway Station dropped by 16 meters.

Zhengzhou Shinan Road Railway underpasses the overpass at 3: 00 pm. The water level of the pedestrian underpass in the west square of the railway station dropped by 16 meters, and the water level of Fulong International Community dropped by 2.2 meters.

At 18:00 on the 23rd, Wuhan Drainage Rescue Team pumped nearly 610,000 square meters.

As of 18: 00 on the 23rd, 16 dragon suction pump trucks of Wuhan Drainage Rescue Team at seven locations including Hongzhuan Road, South Third Ring Road and Weisi Road in Zhengzhou City tried their best to drain the urban accumulated water, with a cumulative drainage of nearly 610,000 cubic meters, and the accumulated water decreased by 1.2-4 meters.

The wind is in the same boat, and the rescue of housing and urban and rural construction systems is in progress!

　　Cctv news: The National Bureau of Statistics released data on 16th, 2021 1-mdash; In July, the national real estate development investment was 8,489.5 billion yuan, a year-on-year increase of 12.7%; Compared with 2019 1— It increased by 16.5% in July and 8.0% on average in two years. Among them, residential investment was 6,398 billion yuan, an increase of 14.9%.

　　I. Completion of investment in real estate development

　　The data shows that 1— In July, the national real estate development investment was 8,489.5 billion yuan, a year-on-year increase of 12.7%; Compared with 2019 1— It increased by 16.5% in July and 8.0% on average in two years. Among them, residential investment was 6,398 billion yuan, an increase of 14.9%.

　　1— In July, the investment in real estate development in the eastern region was 4,530.6 billion yuan, a year-on-year increase of 11.5%; The central region invested 1,772 billion yuan, an increase of 20.0%; The investment in the western region was 1,871.7 billion yuan, an increase of 10.0%; The investment in Northeast China was 315.2 billion yuan, an increase of 8.1%.

　　1— In July, the housing construction area of real estate development enterprises was 8,918.8 million square meters, a year-on-year increase of 9.0%. Among them, the residential construction area was 6,310.72 million square meters, an increase of 9.4%. The newly started building area was 1,189.48 million square meters, down by 0.9%. Among them, the newly started residential area was 884.74 million square meters, an increase of 0.4%. The completed housing area was 417.82 million square meters, an increase of 25.7%. Among them, the completed residential area was 301.25 million square meters, an increase of 27.2%.

　　1— In July, the land acquisition area of real estate development enterprises was 87.64 million square meters, down 9.3% year-on-year; The land transaction price was 512.1 billion yuan, down 4.8%.

　　Second, the sale and sale of commercial housing

　　The data show that 1-mdash; In July, the sales area of commercial housing was 1,016.48 million square meters, a year-on-year increase of 21.5%; Compared with 2019 1— It increased by 14.5% in July, with an average growth of 7.0% in two years. Among them, residential sales area increased by 22.7%, office sales area increased by 6.3%, and commercial sales area increased by 3.8%. The sales volume of commercial housing was 106.43 billion yuan, up by 30.7%; Compared with 2019 1— It increased by 28.0% in July, with an average growth of 13.1% in two years. Among them, residential sales increased by 33.1%, office sales increased by 9.1%, and business sales increased by 5.0%.

　　1— In July, the sales area of commercial housing in the eastern region was 428.41 million square meters, a year-on-year increase of 24.1%; Sales reached 6,194.3 billion yuan, an increase of 36.7%. The sales area of commercial housing in the central region was 283.59 million square meters, an increase of 27.1%; Sales reached 2,142.2 billion yuan, an increase of 33.4%. The sales area of commercial housing in the western region was 269.65 million square meters, an increase of 14.3%; Sales reached 2,015.6 billion yuan, up by 16.3%. The sales area of commercial housing in Northeast China was 34.83 million square meters, an increase of 8.8%; Sales reached 290.9 billion yuan, up 6.9%.

　　At the end of July, the area of commercial housing for sale was 508.64 million square meters, a decrease of 2.15 million square meters compared with the end of June. Among them, the area for sale of residential buildings decreased by 2.7 million square meters, the area for sale of office buildings decreased by 260,000 square meters, and the area for sale of commercial buildings increased by 190,000 square meters.

　　Three, the real estate development enterprise funds in place

　　The data points out that 1-mdash; In July, real estate development enterprises received 11,897 billion yuan in funds, up 18.2% year-on-year; Compared with 2019 1— It increased by 19.2% in July and 9.2% on average in two years. Among them, domestic loans were 1,540.2 billion yuan, down 4.5%; The utilization of foreign capital was 4.4 billion yuan, down by 44.4%; Self-raised funds were 3,553.3 billion yuan, an increase of 10.9%; Deposits and advance receipts were 4,539.8 billion yuan, an increase of 38.3%; Personal mortgage loans reached 1,895.3 billion yuan, up by 17.0%.

　　Fourth, the real estate development boom index

　　In July, the real estate development boom index (referred to as "national housing boom index") was 100.98.

CCTV News:This month, the Ministry of Industry and Information Technology and other six departments jointly issued the "Action Plan for High-quality Development of Computing Infrastructure", which clearly stated that the comprehensive supply capacity of computing power will be steadily improved. What is the current development of China’s computing power industry? What are the key points in the next step? Come and see the reporter’s report.

Headquarters CCTV reporter Ning Kun:Now, such a holographic cartoon character beside me can have a simple question-and-answer conversation with you like a personal assistant, and these large models also need a lot of computing resources in training. Hello, what other fields can computing power be used in?

The image of virtual "number wise men" is orange;In addition to intelligent transportation, smart cities, intelligent manufacturing, intelligent mines, high-definition video, virtual reality, augmented reality and other fields, we can also apply computing power to more fields.

The intelligent computing center used in artificial intelligence training has also become the key direction for all parties to build computing infrastructure. Compared with traditional data centers, intelligent computing centers have higher requirements for computing chips, software and high-speed networks. In Zhangjiakou, Hebei Province, a large-scale intelligent computing center was officially put into operation, and finally it can reach 120 billion floating-point operations per second.

Wang Chaoyang, General Manager of R&D Division of Alibaba Cloud Data Center:Take the short-term and medium-term weather forecast model we recently cooperated with our customers as an example. It takes several hours to calculate in the traditional way, but it can be compressed to less than 3 seconds by using intelligent calculation.

According to industry insiders, the demand for intelligent computing in frontier fields such as large-scale model training, remote sensing detection, life sciences and autonomous driving is growing rapidly.

According to the recently issued "Action Plan" goal, by 2025, the proportion of intelligent computing power in China will further increase from the current 20% to 35%, and the growth rate will be faster than the average growth rate. According to incomplete statistics, at present, there are more than 30 cities in China that are building or preparing to build intelligent computing centers.

Zhao Ce, Deputy Director of the Information and Communication Development Department of the Ministry of Industry and Information Technology:Strengthen the monitoring of data center occupancy rate, optimize the layout of computing infrastructure in the country, especially highlight the deployment of intelligent computing power, and support the development of key industries and key fields such as artificial intelligence.

The integration of "East Counting and West Counting" and cost reduction calculation networks has become a trend

According to the latest data, the number of standard racks in use in China’s data centers exceeds 7.6 million, ranking second in the world in terms of total computing power. How to allocate and use the rapidly growing computing power resources more reasonably and efficiently? Continue to read the report.

In a company specializing in film and television production in Zhejiang, there are now more than 30 films that need to be rendered in the later stage every year. This rendering process needs a lot of computing resources, which used to be done by local servers, but because of the shortage of resources, it will also encounter problems such as long rendering cycle or high cost.

Zhang Shiyu, visual effects director of a cultural media company in Zhejiang:In the past, rendering was always done locally. (Now) Through the "computing brain", the computing power of the west (region) was called, which greatly shortened the rendering cycle and saved the overall cost by more than 10%.

The so-called "computing brain" refers to a scheduling system that can cover a large number of computing resources in the country to dynamically allocate computing power in different regions in real time to complete tasks.

Sun Shaoling, Deputy General Manager of China Mobile Cloud Capability Center:Integrating computing network resources all over the country into a supercomputer, so our network is actually more like the bus inside the computer, which requires very high network delay and bandwidth.

Experts said that in the process of future convergence and development of computing networks, it is necessary to fully consider the rational distribution of computing power supply and demand between the eastern and western regions, and at the same time continuously improve the data transmission capacity of the network. According to the recently issued "Action Plan" goal, in terms of carrying capacity, by 2025, the national hub node data center clusters will basically realize direct network transmission not higher than 1.5 times the theoretical delay, and the coverage rate of optical transmission networks in key application sites will reach 80%.

Wang Zhiqin, Vice President of China Information and Communication Research Institute:According to the setting of data center, supercomputing center and intelligent computing center, it may play a good role in the traction of some new types of optical communication products with higher speed (bandwidth), including 400G (Gigabit) and 800G (Gigabit).

　　Online shopping for gold bracelets, but the arrival is stone? Recently, Mr. Zhang from Dongguan, Guangdong Province encountered such a wonderful thing, which happened to be completely recorded by the surveillance camera of the convenience store. However, the seller in JD.COM insisted that the goods were not sent in the wrong way, suspecting that the goods had been switched. Afterwards, both the seller in JD.COM and SF Express chose to call the police, and the police are still investigating.

　　On September 4th, Sina Guangdong Express Complaints (ts.gd.sina.cn) contacted Ms. Li, the public relations manager of South China District, JD.COM. The other party responded that JD.COM would not shield the seller, and everything would be subject to the police investigation. However, in order to protect the rights and interests of consumers, the merchants have been persuaded to reissue the goods, and the grams are not less than the grams of the original goods.

　　In the early morning, online shopping for gold bracelets was asked to cancel the order, and consumers refused to receive stones.

　　In the early morning of August 29th, Mr. Zhang from Dongguan bought two gold bracelets in "Xizhao Jewelry Flagship Store" in JD.COM. "A bracelet weighing 52.66g only costs more than 8,000 yuan, which is a good deal", so he placed two orders with his own account and his wife’s account respectively.

　　At 11 o’clock in the morning, Mr. Zhang received a phone call claiming to be a seller’s staff in JD.COM. "The other party angrily asked me to cancel the order, saying that more than 50 grams of gold could not be more than 8,000 yuan and could not be delivered according to the order." Mr. Zhang said that after JD.COM intervened, the seller arranged SF Express delivery.

　　At 4 o’clock in the afternoon of August 30, Mr. Zhang went to the convenience store to pick up the goods and opened the package for inspection on the spot. However, the result surprised him. "The two express boxes are all stones."

　　To this end, Mr. Zhang refused to sign for it and reported the situation to the merchants, but the seller insisted that the goods were intact and undamaged at the time of delivery, and suspected that the goods were switched by consumers. "SF Express can testify, and convenience stores also have surveillance videos." Mr. Zhang said.

　　It is understood that after the incident, SF Express actively cooperated with the investigation, and handled the alarm in Dongguan. On the afternoon of September 1, it sent staff to the convenience store to retrieve the surveillance video. Mr. Zhang also copied a copy as a backup.

　　Judging from the convenience store surveillance video provided by Mr. Zhang complaining to Sina Guangdong Express, the goods he received that day were really not gold bracelets, but two stones.

　　Mr. Zhang said that the seller could not provide the complete surveillance video before and after packaging the goods, and could not rule out the relevant responsibilities. According to the requirements of the order, no matter whether the goods are "replaced" or the seller deliberately sends the wrong goods, the result should not be "paid" by the consumer. He asked the seller to re-deliver the goods according to the order.

　　Seller: The goods are out of stock and can only be refunded and cannot be re-shipped.

　　After the incident, Mr. Zhang, the consumer, repeatedly negotiated with the sellers in JD.COM. On September 3rd, the seller "Xizhao Jewelry Flagship Store" in JD.COM responded to Mr. Zhang, saying that the product was a promotional item for clearing inventory, and it was sold at a 50% discount. Now it has been sold out and cannot be re-shipped, so it can only be refunded to consumers.

　　Mr. Zhang said it was unacceptable, and suggested that different goods could be accepted, as long as they were of the same weight. However, the seller said that it could not be issued casually according to the number of grams, and the two sides were once again deadlocked.

　　JD.COM: I have persuaded the merchants to reissue the goods in grams not less than the original goods.

　　On September 4th, Sina Guangdong Express complained to JD.COM, the platform of the incident. In the afternoon, Ms. Li, the public relations manager of South China District of JD.COM, responded that the company had conducted a survey on the relevant situation to the merchants. Ms. Li said that the merchants insisted that the goods they sent were gold, and they immediately alerted the local authorities when they learned that the consumers had received the stones. At present, the merchants provided photos when they delivered the goods, so they could not provide surveillance videos when they delivered the goods. Everything was subject to the police investigation, and JD.COM would not shield the merchants.

　　On September 5th, Ms. Li, the public relations manager of South China District of JD.COM, complained to Kuaikuai about the latest progress. She said that in order to protect consumers’ rights and interests, JD.COM had communicated with the merchants many times, and at present, she had persuaded the merchants Xizhao Jewelry Flagship Store to reissue the goods to the consumers first. The goods were similar in style, and the grams were not less than the grams of the original products, and reached an agreement with the consumers through consultation.

　　Lawyer: The key is to clarify the responsibility between the seller and the courier company.

　　Lawyer Liu Guohua, a member of Sina Guangdong Express Complaint Advisory Group and Guangdong Benben Law Firm, believes that consumers who have not received the corresponding goods in the case of payment belong to the injured party. At present, the key to the case is to clarify the responsibility between the seller and the courier company. Since both parties have reported to the police, the case has been involved in a criminal case, and the person responsible for the incident should be determined by the police investigation results. However, before the investigation results come out, the seller should take corresponding remedies for the losses of consumers, otherwise consumers can sue.

　　(Sina Guangdong GDTS01)

　　People’s Daily Online, Beijing, May 16 (Reporter Yang Xi) According to the National Bureau of Statistics, in April 2023, China’s economy and society resumed normal operation in an all-round way, most production and demand indicators increased year-on-year, service industry and consumption recovered quickly, employment prices were generally stable, and economic operation continued to recover to a good trend.

　　Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics and director of the National Economic Statistics Department, said that overall, in April, the national economy continued to recover and the positive factors accumulated. However, we must also see that the international environment is still complicated and severe, domestic demand is still insufficient, and the endogenous driving force for economic recovery is not strong. In the next stage, we should adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability, implement the new development concept completely, accurately and comprehensively, accelerate the construction of a new development pattern, comprehensively deepen reform and opening up, combine giving full play to the effectiveness of policies with stimulating the vitality of business entities, actively restore and expand demand, accelerate the construction of a modern industrial system, promote the effective improvement of quality and reasonable growth of quantity of the economy, and strive to promote high-quality economic development.

　　The service industry continued to pick up, and the contact-gathering service industry improved significantly.

　　In April, the national service industry production index increased by 13.5% year-on-year, 4.3 percentage points faster than last month. By industry, the production index of accommodation and catering, wholesale and retail, transportation, warehousing and postal services, information transmission, software and information technology services increased by 48.7%, 18.8%, 17.6% and 13.2% respectively, which was 18.8, 7.9, 5.7 and 1.2 percentage points higher than that of last month. From January to April, the national service industry production index increased by 8.4% year-on-year, 1.7 percentage points faster than that in January-March. From January to March, the operating income of service enterprises above designated size increased by 5.0% year-on-year. In April, the business activity index of service industry was 55.1%, and the expected business activity index was 62.3%. Among them, the business activity index of railway transportation, air transportation, accommodation, telecommunications, radio and television, satellite transmission services, culture, sports and entertainment and other industries was in the high boom zone of more than 60%.

　　Industrial production is generally stable, and the equipment manufacturing industry is growing rapidly.

　　In April, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 5.6% year-on-year, 1.7 percentage points faster than last month; The chain decreased by 0.47%. In terms of three categories, the added value of the mining industry was flat year-on-year, with the manufacturing industry increasing by 6.5% and the electricity, heat, gas and water production and supply industries increasing by 4.8%. The added value of equipment manufacturing industry increased by 13.2% year-on-year, 5.3 percentage points faster than last month. In terms of economic types, the added value of state-owned holding enterprises increased by 6.6% year-on-year; Joint-stock enterprises increased by 4.4%, and foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan increased by 11.8%. Private enterprises increased by 1.6%. In terms of products, the output of new energy vehicles and solar cell products increased by 85.4% and 69.1% respectively. From January to April, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 3.6% year-on-year, 0.6 percentage points faster than that in January-March. In April, the purchasing manager index of manufacturing industry was 49.2%, and the expected index of enterprise production and operation activities was 54.7%.

　　Market sales grew rapidly, and online retail sales increased rapidly.

　　In April, the total retail sales of social consumer goods was 3,491 billion yuan, up 18.4% year-on-year, 7.8 percentage points faster than last month; The chain increased by 0.49%. According to the location of business units, the retail sales of urban consumer goods reached 3,039.8 billion yuan, up 18.6% year-on-year; The retail sales of rural consumer goods reached 451.3 billion yuan, up by 17.3%. By consumption type, the retail sales of commodities reached 3,115.9 billion yuan, up by 15.9%; The catering revenue was 375.1 billion yuan, an increase of 43.8%. The sales of upgraded goods grew rapidly, and the retail sales of gold, silver and jewelry, sports and entertainment goods and cosmetics above designated size increased by 44.7%, 25.7% and 24.3% respectively. From January to April, the total retail sales of social consumer goods was 14,983.3 billion yuan, up 8.5% year-on-year, 2.7 percentage points faster than that in January-March. The national online retail sales reached 4,410.8 billion yuan, up 12.3% year-on-year, 3.7 percentage points faster than that in January-March. Among them, the online retail sales of physical goods was 3,716.4 billion yuan, up by 10.4%, accounting for 24.8% of the total retail sales of social consumer goods.

　　The scale of investment in fixed assets has expanded, and investment in high-tech industries has grown rapidly.

　　From January to April, the national investment in fixed assets (excluding farmers) was 1,474.82 billion yuan, up 4.7% year-on-year, down 0.4 percentage point from January to March. In terms of fields, infrastructure investment increased by 8.5% year-on-year, manufacturing investment increased by 6.4%, and real estate development investment decreased by 6.2%. The national commercial housing sales area was 376.36 million square meters, down 0.4% year-on-year; The sales of commercial housing reached 3,975 billion yuan, up by 8.8%. By industry, investment in the primary industry increased by 0.3%, investment in the secondary industry increased by 8.4%, and investment in the tertiary industry increased by 3.1%. Private investment increased by 0.4%. Investment in high-tech industries increased by 14.7% year-on-year, of which investment in high-tech manufacturing and high-tech service industries increased by 15.3% and 13.4% respectively. In the high-tech manufacturing industry, the investment in electronic and communication equipment manufacturing, medical equipment and instrumentation manufacturing increased by 19.9% and 19.4% respectively; In the high-tech service industry, the investment in scientific and technological achievements transformation service industry and professional technical service industry increased by 42.1% and 33.9% respectively. Investment in social fields increased by 5.6%, of which investment in health and education increased by 13.8% and 5.0% respectively. In April, investment in fixed assets (excluding farmers) decreased by 0.64% from the previous month.

　　The import and export of goods continued to grow and the trade structure continued to be optimized.

　　In April, the total import and export of goods was 3,434.7 billion yuan, up 8.9% year-on-year. Among them, exports were 2,026.5 billion yuan, an increase of 16.8%; Imports reached 1,408.1 billion yuan, down 0.8%. Import and export balance, with a trade surplus of 618.4 billion yuan. From January to April, the total import and export volume of goods was 13,323.2 billion yuan, up 5.8% year-on-year. Among them, exports reached 7,672.9 billion yuan, up by 10.6%; Imports reached 5,650.3 billion yuan, up by 0.02%. From January to April, the import and export of general trade increased by 8.5% year-on-year, accounting for 65.4% of the total import and export, an increase of 1.6 percentage points over the same period of last year. The import and export of private enterprises increased by 15.8%, accounting for 52.9% of the total import and export, an increase of 4.6 percentage points over the same period of last year. The export of mechanical and electrical products increased by 10.5%, accounting for 57.9% of the total export.

　　The employment situation is generally stable, and the urban survey unemployment rate has dropped.

　　In April, the national urban survey unemployment rate was 5.2%, down 0.1 percentage point from the previous month. The unemployment rate of local registered labor force survey is 5.1%; The survey unemployment rate of migrant registered labor force is 5.4%, of which the survey unemployment rate of migrant agricultural registered labor force is 5.1%. The unemployment rate of the 16-24-year-old and 25-59-year-old labor force survey is 20.4% and 4.2% respectively. Among the 25-59-year-old labor force, the survey unemployment rate of junior high school education or below, senior high school education, junior college education and bachelor degree or above is 4.5%, 4.6%, 4.0% and 3.1% respectively. The survey unemployment rate in 31 big cities and towns is 5.5%. The average weekly working hours of employees in enterprises nationwide are 48.8 hours.

　　Consumer prices rose year-on-year, while industrial producer prices fell year-on-year.

　　In April, the national consumer price (CPI) rose by 0.1% year-on-year and decreased by 0.1% quarter-on-quarter. By category, the prices of food, tobacco and alcohol increased by 0.8%, clothing by 0.9%, housing by 0.2%, daily necessities and services by 0.1%, transportation and communication by 3.3%, education, culture and entertainment by 1.9%, medical care by 1.0% and other supplies and services by 3.5%. Among the prices of food, tobacco and alcohol, the price of fresh vegetables decreased by 13.5%, the price of grain increased by 1.1%, the price of pork increased by 4.0% and the price of fresh fruit increased by 5.3%. After deducting food and energy prices, the core CPI rose by 0.7% year-on-year, the same as last month. From January to April, the national consumer price rose by 1.0% year-on-year.

　　In April, the ex-factory price of industrial producers nationwide decreased by 3.6% year-on-year and 0.5% quarter-on-quarter. The purchase price of industrial producers nationwide decreased by 3.8% year-on-year and 0.7% quarter-on-quarter. From January to April, the ex-factory price and purchase price of industrial producers nationwide decreased by 2.1% and 1.5% respectively.